-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Matted
UK
/ˈmætɪd/
US
/ˈmætɪd/
Перевод matted на русский язык
matted
Прилагательное
UK
/ˈmætɪd/
US
/ˈmætɪd/
The dog's fur was matted and needed grooming.
Шерсть собаки была спутанной и нуждалась в уходе.
Her hair was matted after the long hike.
Ее волосы были свалявшимися после долгого похода.
Опеределения
matted
Прилагательное
UK
/ˈmætɪd/
US
/ˈmætɪd/
Tangled into a thick, dense mass.
The dog's fur was matted after playing in the mud all day.
Covered with a dense, tangled growth or mass.
The forest floor was matted with fallen leaves and twigs.
mat
Глагол
To tangle or entangle in a thick mass.
The dog's fur began to mat after playing in the mud.
To cover or protect with a mat.
They matted the floor to prevent scratches from the furniture.
Идиомы и фразы
matted hair
She spent hours trying to untangle her matted hair.
запутанные волосы
Она провела часы, пытаясь распутать свои запутанные волосы.
matted fur
The dog had matted fur that needed to be groomed.
запутанная шерсть
У собаки была запутанная шерсть, которую нужно было привести в порядок.
matted grass
After the heavy rain, the matted grass was difficult to walk through.
запутанная трава
После сильного дождя запутанная трава была труднопроходима.
matted fabric
The matted fabric was a result of poor storage conditions.
запутанная ткань
Запутанная ткань была следствием плохих условий хранения.
matted leaves
The matted leaves covered the ground, making it slippery.
запутанные листья
Запутанные листья покрыли землю, сделав ее скользкой.
matted carpet
The old house had a matted carpet in the living room.
спутанный ковер
В старом доме в гостиной был спутанный ковер.
matted fibers
The matted fibers made the sweater look worn out.
спутанные волокна
Спутанные волокна сделали свитер изношенным.
matted roots
The gardener struggled to separate the matted roots.
спутанные корни
Садовник изо всех сил старался разделить спутанные корни.
matted wool
The sheep had matted wool after the heavy rain.
спутанная шерсть
У овцы была спутанная шерсть после сильного дождя.
matted moss
The stone path was covered in matted moss.
спутанный мох
Каменная дорожка была покрыта спутанным мхом.
Примеры
Grifters and Goons, Framed (and Matted) (New York Times, September 15, 2006).
Grifters and Goons, Framed (and Matted) (15 сентября 2006).
These very eight rabbits matted with each other and grew into a large family.
Эти самые восемь кроликов подружились друг с другом и выросли в большую семью.
The holy river Ganga originates from his matted hair.
Священная река Ганга вытекает из его спутанных волос.
Firstly, the aesthetic nature - constantly matted hair or peeling skin is not added to the attractiveness of the person and confidence.
Во-первых, эстетического характера – постоянно слипшиеся волосы или шелушащаяся кожа не добавляют человеку привлекательности и уверенности в себе.
Matted hair and uncut beard indicate that this character is far from the benefits of civilization and is on the way not for the first day.
Спутанные волосы и нестриженая борода говорят о том, что данный персонаж далек от благ цивилизации и находится в пути уже не первый день.