-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Masculine
UK
/ˈmæskjʊlɪn/
US
/ˈmæskjəlɪn/
Перевод masculine на русский язык
masculine
Прилагательное
UK
/ˈmæskjʊlɪn/
US
/ˈmæskjəlɪn/
He has a very masculine voice.
У него очень мужественный голос.
The masculine form of the word is used here.
Здесь используется мужская форма слова.
masculine
Существительное
UK
/ˈmæskjʊlɪn/
US
/ˈmæskjəlɪn/
In many languages, nouns have a masculine gender.
Во многих языках существительные имеют мужской род.
Опеределения
masculine
Прилагательное
UK
/ˈmæskjʊlɪn/
US
/ˈmæskjəlɪn/
Having qualities or appearance traditionally associated with men, such as strength and aggressiveness.
He had a masculine build, with broad shoulders and a strong jawline.
Relating to or characteristic of men or male animals.
The masculine voice on the phone was deep and commanding.
In grammar, denoting a gender of nouns, pronouns, and adjectives typically associated with male beings.
In French, the word 'chien' is masculine, referring to a male dog.
masculine
Существительное
UK
/ˈmæskjʊlɪn/
US
/ˈmæskjəlɪn/
A gender that is typically associated with male characteristics or qualities.
In many languages, nouns are classified as masculine, feminine, or neuter.
A male person or animal.
The masculine in the group was responsible for leading the expedition.
Идиомы и фразы
masculine charm
He has a certain masculine charm that is hard to resist.
мужское обаяние
У него есть определённое мужское обаяние, которому трудно устоять.
masculine energy
She was drawn to his masculine energy and confidence.
мужская энергия
Её привлекала его мужская энергия и уверенность.
masculine identity
He struggled with his masculine identity during his teenage years.
мужская идентичность
Он боролся со своей мужской идентичностью в подростковые годы.
masculine traits
He exhibits many masculine traits, such as assertiveness and strength.
мужские черты
Он проявляет многие мужские черты, такие как напористость и сила.
masculine voice
He has a deep, masculine voice.
мужественный голос
У него глубокий, мужественный голос.
masculine appearance
His masculine appearance is quite striking.
мужественная внешность
Его мужественная внешность весьма впечатляющая.
masculine role
He often takes on a masculine role in relationships.
мужская роль
Он часто берет на себя мужскую роль в отношениях.
masculine culture
The film explores masculine culture in sports.
мужская культура
Фильм исследует мужскую культуру в спорте.
masculine style
He prefers a masculine style of clothing.
мужественный стиль
Он предпочитает мужественный стиль одежды.
masculine features
He has strong masculine features.
мужественные черты
У него выраженные мужественные черты.
masculine strength
His masculine strength was evident during the competition.
мужская сила
Его мужская сила была очевидна во время соревнования.
masculine presence
His masculine presence filled the room.
мужественное присутствие
Его мужественное присутствие заполнило комнату.
masculine qualities
She admires his masculine qualities.
мужские качества
Она восхищается его мужскими качествами.
masculine touch
The design had a masculine touch with its bold lines.
мужской штрих
Дизайн имел мужской штрих с его смелыми линиями.
masculine norms
Challenging traditional masculine norms is essential for fostering equality.
маскулинные нормы
Оспаривание традиционных маскулинных норм имеет решающее значение для содействия равенству.
masculine values
Society often promotes masculine values such as strength and competitiveness.
маскулинные ценности
Общество часто пропагандирует маскулинные ценности, такие как сила и конкурентоспособность.
masculine perspective
The masculine perspective can sometimes overshadow other viewpoints.
маскулинная перспектива
Маскулинная перспектива иногда может затмевать другие точки зрения.
masculine characteristics
He demonstrated masculine characteristics, including assertiveness and confidence.
маскулинные характеристики
Он продемонстрировал маскулинные характеристики, включая напористость и уверенность.
masculine energy
She was drawn to his masculine energy and confidence.
мужская энергия
Её привлекала его мужская энергия и уверенность.
masculine traits
He exhibits many masculine traits, such as assertiveness and strength.
мужские черты
Он проявляет многие мужские черты, такие как напористость и сила.
masculine identity
He struggled with his masculine identity during his teenage years.
мужская идентичность
Он боролся со своей мужской идентичностью в подростковые годы.
masculine culture
The film explores masculine culture in sports.
мужская культура
Фильм исследует мужскую культуру в спорте.
masculine role
He often takes on a masculine role in relationships.
мужская роль
Он часто берет на себя мужскую роль в отношениях.
masculine appearance
His masculine appearance is quite striking.
мужественная внешность
Его мужественная внешность весьма впечатляющая.