-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Marry
UK
/ˈmæri/
US
/ˈmɛri/
Перевод marry на русский язык
marry
Глагол
UK
/ˈmæri/
US
/ˈmɛri/
He decided to marry his longtime girlfriend.
Он решил жениться на своей давней девушке.
She plans to marry her fiancé next summer.
Она планирует выйти замуж за своего жениха следующим летом.
Дополнительные переводы
marry
Междометие
UK
/ˈmæri/
US
/ˈmɛri/
Marry, I never thought he would do such a thing!
Честное слово, я никогда не думал, что он сделает такое!
Опеределения
marry
Глагол
UK
/ˈmæri/
US
/ˈmɛri/
To join in marriage; to take as a spouse.
They decided to marry after dating for five years.
To perform the ceremony of marriage for two people.
The priest will marry the couple in the church.
To combine or blend harmoniously.
The chef will marry the flavors of the spices to create a unique dish.
marry
Междометие
UK
/ˈmæri/
US
/ˈmɛri/
An old-fashioned exclamation used to express surprise, emphasis, or agreement.
Marry, I never thought I'd see the day when he would apologize!
Идиомы и фразы
marry (someone) off
They tried to marry their daughter off to a wealthy businessman.
выдать (кого-то) замуж/женить
Они пытались выдать свою дочь замуж за богатого бизнесмена.
marry into (a family)
She married into a prominent family.
войти в семью через брак
Она вышла замуж за представителя известной семьи.
marry (someone) for (something)
He married her for love, not money.
жениться/выйти замуж за (что-то)
Он женился на ней из-за любви, а не из-за денег.
marry in haste, repent at leisure
They married in haste and are now repenting at leisure.
поспешишь - людей насмешишь
Они поспешно поженились и теперь пожинают плоды своего решения.
(someone) is married to their work
Sarah is married to her work and doesn't have much time for anything else.
(кто-то) женат на своей работе
Сара замужем за своей работой и у нее почти нет времени ни на что другое.
marry (something) with (something)
The chef married the flavors of the dish with a perfect wine pairing.
соединить (что-то) с (чем-то)
Шеф-повар соединил вкусы блюда с идеальной парой вина.
marry (someone) at (a place)
They decided to marry each other at the beach.
жениться на (ком-то) в (месте)
Они решили пожениться на пляже.
marry (someone) secretly
She chose to marry him secretly due to family pressure.
жениться на (ком-то) тайно
Она решила тайно выйти за него замуж из-за давления семьи.
marry (someone) young
He always dreamed to marry her young and start a family.
жениться на (ком-то) молодым
Он всегда мечтал жениться на ней молодым и завести семью.
marry (someone) again
After the divorce, he decided to marry her again.
жениться на (ком-то) снова
После развода он решил снова жениться на ней.
marry (someone) for love
She wanted to marry him for love, not for money.
жениться на (ком-то) из любви
Она хотела выйти за него замуж из любви, а не за деньги.
famously married
They famously married in a castle in Scotland.
знаменито женился/вышла замуж
Они знаменито поженились в замке в Шотландии.
Примеры
The digital album consists of 4 songs, namely Marry Me, Marry You, Marry Me (instrumental) and Marry You (instrumental).
В него вошли 4 песни: Marry Me, Marry You, и инструментальные версии Marry Me и Marry You.
Next Next post: Marry, Marry Quite Contrary
Эпизод: «Marry, Marry Quite Contrary»
On 15 December 2011, Kim released his digital album : Marry You/Marry Me.
15 декабря 2011 певец выпустил цифровой альбом Marry You/Marry Me.
2003 Judging Amy James Franklin Episode: "Marry, Marry Quite Contrary"
2003 Справедливая Эми Джеймс Фрэнклин Эпизод: «Marry, Marry Quite Contrary»
I am straight enough to know that if you want to marry whoever you want to marry, you should be able to marry whoever you want to marry."
И я достаточно "натуральна" для того, чтобы понимать: если ты хочешь заключить брак с тем, с кем ты хочешь это сделать, ты должен иметь возможность заключить брак с тем, с кем ты хочешь это сделать".