-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mandolin
UK
/ˌmændəˈlɪn/
US
/ˌmændəˈlɪn/
Перевод mandolin на русский язык
mandolin
Существительное
UK
/ˌmændəˈlɪn/
US
/ˌmændəˈlɪn/
He played a beautiful melody on his mandolin.
Он сыграл красивую мелодию на своей мандолине.
Опеределения
mandolin
Существительное
UK
/ˌmændəˈlɪn/
US
/ˌmændəˈlɪn/
A musical instrument resembling a lute, having paired metal strings plucked with a plectrum.
She played a beautiful melody on her mandolin during the concert.
A kitchen utensil used for slicing and cutting vegetables and fruits.
He used a mandolin to slice the potatoes thinly for the gratin.
Идиомы и фразы
play mandolin
She loves to play mandolin in the evenings.
играть на мандолине
Она любит играть на мандолине по вечерам.
mandolin player
He is a talented mandolin player.
мандолинист
Он талантливый мандолинист.
mandolin music
They enjoy listening to mandolin music.
музыка для мандолины
Они любят слушать музыку для мандолины.
mandolin solo
The concert featured a beautiful mandolin solo.
соло на мандолине
Концерт включал красивое соло на мандолине.
Примеры
The piccolo or sopranino mandolin is a rare member of the mandolin family, tuned one octave above the tenor mandola and one fourth over the mandolin; the same relation as that of the piccolo or sopranino violin into the violin and viola.
Малая флейта или sopranino мандолина - редкий член семьи, настроил одну октаву выше мандолы тенора и одну четверть выше мандолины; то же самое отношение как та измалой флейты или sopranino скрипки к скрипке и альту.
The Irish bouzouki is also considered a member of the mandolin family; although it is derived from the Greek bouzouki, it is constructed like a flat backed mandolin and uses fifth-based tunings (most often GDAD, an octave below the mandolin, occasionally GDAE, ADAD or ADAE) in place of the guitar-like fourths-and-third tunings of the three- and four-course Greek bouzouki.
Ирландскую греческую гитару также считают членом семьи мандолины; хотя получено из греческой греческой гитары, это построено как квартира, поддержал мандолину и использует пяти-на основе tunings, чаще всего GDAE (октава ниже мандолины), хотя иногда GDAD, ADAD или ADAE используются вместо подобных гитаре четвертей-и-трети tunings трех - и греческая греческая гитара с четырьмя курсами.
The Irish bouzouki is also considered a member of the mandolin family; although derived from the Greek bouzouki, it is constructed like a flat backed mandolin and uses fifth-based tunings (most often GDAD, an octave below the mandolin, sometimes GDAE, ADAD or ADAE) in place of the guitar-like fourths-and-third tunings of the three- and four-course Greek bouzouki.
Ирландскую греческую гитару также считают членом семьи мандолины; хотя получено из греческой греческой гитары, это построено как квартира, поддержал мандолину и использует пяти-на основе tunings, чаще всего GDAE (октава ниже мандолины), хотя иногда GDAD, ADAD или ADAE используются вместо подобных гитаре четвертей-и-трети tunings трех - и греческая греческая гитара с четырьмя курсами.
Plays in the duo Cafe para Dos with the Venezuelan mandolinist and composer Ricardo Sandoval (released 3 CDs), in the duo Korsak-Kollet (domra-guitar, mandolin-guitar), quartet «2 + 2» (mandolin N. Korsak, Mandolin R. Sandoval, Mandola C. Lassau, guitar M. Collet)
Играет в составе дуэта «CafeparaDos» c венесуэльским мандолинистом и композитором Рикардо Сандовалом (выпустили 3 компакт-диска), в составе дуэта Корсак-Коллет (домра-гитара, мандолина-гитара), квартета «2+2» (мандолина Н. Корсак, мандолина Р. Сандовал, мандола К. Лассо, гитара М. Коллет).
The Irish bouzouki is also considered a member of the mandolin family; although derived from the Greek bouzouki, it is constructed like a flat backed mandolin and uses fifth-based tunings, most often GDAE (an octave below the mandolin), although sometimes GDAD, ADAD or ADAE are used in place of the guitar-like fourths-and-third tunings of the three- and four-course Greek bouzouki.
Ирландскую греческую гитару также считают членом семьи мандолины; хотя получено из греческой греческой гитары, это построено как квартира, поддержал мандолину и использует пяти-на основе tunings, чаще всего GDAE (октава ниже мандолины), хотя иногда GDAD, ADAD или ADAE используются вместо подобных гитаре четвертей-и-трети tunings трех - и греческая греческая гитара с четырьмя курсами.