-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lopped
UK
/lɒpt/
US
/lɑpt/
Перевод lopped на русский язык
lop
Глагол
He decided to lop the branches off the tree.
Он решил обрубать ветки с дерева.
She used a knife to lop the top of the carrot.
Она использовала нож, чтобы срезать верхушку моркови.
The gardener had to lop the dead leaves from the plant.
Садовнику пришлось отрезать засохшие листья с растения.
Дополнительные переводы
lopped
Прилагательное
UK
/lɒpt/
US
/lɑpt/
The gardener admired the lopped branches of the tree.
Садовник любовался обрезанными ветвями дерева.
Опеределения
lop
Глагол
To cut off branches, twigs, or other parts from a tree or plant.
The gardener decided to lop the overgrown branches to allow more sunlight to reach the flowers.
To remove something by or as if by cutting.
The editor had to lop several paragraphs from the article to fit the word count.
lopped
Прилагательное
UK
/lɒpt/
US
/lɑpt/
Having been cut off or removed, especially in reference to branches or limbs of a tree.
The lopped branches lay scattered on the ground after the tree was pruned.
Идиомы и фразы
lop off (someone's) head
In the story, the king threatened to lop off his head.
отрубить (кому-то) голову
В истории король угрожал отрубить ему голову.
lop off
He used a sharp knife to lop off the branch.
отрезать
Он использовал острый нож, чтобы отрезать ветку.
lop away
They continued to lop away at the thicket until they cleared a path.
обрубать
Они продолжали обрубать заросли, пока не расчистили путь.
lop down
The workers began to lop down the smaller trees.
сваливать
Рабочие начали сваливать более мелкие деревья.
lop back
It's necessary to lop back the shrubs for better growth.
обрезать назад
Необходимо обрезать кусты назад для лучшего роста.
lop around
The branches were left to lop around on the ground.
валяться
Ветки оставили валяться на земле.
Примеры
He lopped off a good chunk of the Luxembourg Gardens to create city streets.
Он убрал приличный кусок Люксембургских садов, чтобы создать городские улицы.
At the very start, one of your arms gets lopped off and your family goes missing.
С самого начала одно из ваших рук обрывается, и ваша семья пропадает.
If we had a financial system that returned the interest collected from the public directly to the public, 35% could be lopped off the price of everything we buy.
Если бы мы имели финансовую систему, которая вернула собранный с населения интерес обратно непосредственно населению, можно было бы снизить цены на все что мы покупаем на 35%.
If we had a financial system that returned the interest collected from the public directly to the public, 35 percent could be lopped off the price of everything we buy.
Если бы мы имели финансовую систему, которая вернула собранный с населения интерес обратно непосредственно населению, можно было бы снизить цены на все что мы покупаем на 35%.
“We knew we were changing producers and there was confusion at Konami, so we quickly lopped the design into the shape we wanted.”
«Мы знали, что мы меняли продюсеров, и о возникшем беспорядке в Konami, так что мы быстро переделали разработку в тот облик, в который хотели».