-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Lockdown-induced
Перевод слова "lockdown-induced" на Русский язык
lockdown-induced
Причастие
UK
/ˈlɒk.daʊn ɪnˈdjuːst/
US
/ˈlɑːk.daʊn ɪnˈduːst/
Hyphenated compound participial adjective meaning 'caused by or resulting from lockdown'; typically used attributively.
вызванный локдауном
Атрибутивное употребление; означает «возникший из-за локдауна, вызванный локдауном». The lockdown-induced slowdown hurt many small businesses.
Спад, вызванный локдауном, ударил по многим малым предприятиям.
Дополнительные переводы
обусловленный локдауном
Более формальный вариант перевода; подходит для нейтрально-книжного контекста. Опеределения
lockdown-induced
Причастие
UK
/ˈlɒk.daʊn ɪnˈdjuːst/
US
/ˈlɑːk.daʊn ɪnˈduːst/
caused by or resulting from lockdown
The lockdown-induced slowdown hurt many small businesses.
Идиомы и фразы
lockdown-induced stress
Many people reported lockdown-induced stress during the first months of the pandemic.
стресс, вызванный локдауном
Многие люди сообщали о стрессе, вызванном локдауном, в первые месяцы пандемии.
lockdown-induced anxiety
The doctor said her lockdown-induced anxiety was getting worse when she stayed home too long.
тревожность, вызванная локдауном
Врач сказал, что её тревожность, вызванная локдауном, ухудшается, когда она слишком долго остаётся дома.
lockdown-induced depression
Mental health services saw a rise in lockdown-induced depression among young adults.
депрессия, вызванная локдауном
Службы психического здоровья зафиксировали рост депрессии, вызванной локдауном, среди молодых взрослых.
lockdown-induced loneliness
Elderly residents were especially vulnerable to lockdown-induced loneliness.
одиночество, вызванное локдауном
Пожилые жители были особенно уязвимы к одиночеству, вызванному локдауном.
lockdown-induced boredom
Children struggled with lockdown-induced boredom during school closures.
скука, вызванная локдауном
Дети боролись со скукой, вызванной локдауном, во время закрытия школ.
lockdown-induced isolation
Lockdown-induced isolation made it hard for some people to stay motivated.
изоляция, вызванная локдауном
Изоляция, вызванная локдауном, затрудняла некоторым людям сохранять мотивацию.
lockdown-induced weight gain
A lack of exercise and comfort eating led to lockdown-induced weight gain for many people.
увеличение веса, вызванное локдауном
У многих людей недостаток физической активности и комфортное переедание привели к увеличению веса, вызванному локдауном.
lockdown-induced unemployment
The city experienced a sharp increase in lockdown-induced unemployment.
безработица, вызванная локдауном
В городе наблюдалось резкое увеличение безработицы, вызванной локдауном.
lockdown-induced delays
Global supply chains suffered from lockdown-induced delays.
задержки, вызванные локдауном
Глобальные цепочки поставок пострадали из-за задержек, вызванных локдауном.
lockdown-induced disruption
The company had to adapt quickly to lockdown-induced disruption in its operations.
сбои в работе, вызванные локдауном
Компания была вынуждена быстро адаптироваться к сбоям в работе, вызванным локдауном.