-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Loafing
Перевод loafing на русский язык
loaf
Глагол
He likes to loaf around the house on weekends.
Он любит бездельничать дома по выходным.
loafing
Существительное
He spent the afternoon in complete loafing.
Он провел день в полном безделье.
Опеределения
loaf
Глагол
To spend time in a lazy or idle way.
He decided to loaf around the house all day instead of doing his chores.
loafing
Существительное
The act of spending time in a lazy or idle way, often avoiding work or responsibilities.
His loafing around the house all day was starting to annoy his roommates.
Идиомы и фразы
loaf (someone's) head off
He just loaves his head off on weekends, doing absolutely nothing.
бездельничать до потери сознания
Он просто бездельничает до потери сознания по выходным, абсолютно ничего не делая.
loaf around
Someone spent the whole day loafing around the house.
бездельничать
Кто-то провел весь день, бездельничая по дому.
loaf evening
After a long week, they decided to loaf the evening.
лениться вечером
После долгой недели они решили провести вечер в лени.
loaf time
You shouldn’t loaf your time when you have important tasks to complete.
тратить время впустую
Не стоит тратить время впустую, когда у тебя есть важные задачи для выполнения.
loaf day
We decided to loaf the day away by the pool.
лениться весь день
Мы решили лениться весь день у бассейна.
loaf life
I don't want to loaf my life away; I want to make it meaningful.
прожигать жизнь
Я не хочу прожигать свою жизнь; я хочу сделать её значимой.
loaf away
He tends to loaf away his weekends instead of doing something productive.
бездельничать
Он склонен бездельничать в выходные вместо того, чтобы делать что-то продуктивное.
loaf about
He likes to loaf about on weekends.
слоняться без дела
Он любит слоняться без дела по выходным.
loafing shed
The farmer built a loafing shed for his cattle.
навес для отдыха
Фермер построил навес для отдыха для своих коров.
loafing behavior
The researcher studied the loafing behavior of the herd.
поведение отдыха
Исследователь изучал поведение отдыха стада.
loafing barn
The loafing barn was located near the pasture.
сарай для отдыха
Сарай для отдыха находился рядом с пастбищем.
loafing space
The animals were provided with ample loafing space.
место для отдыха
Животным предоставили достаточно места для отдыха.
loafing area
The cows gathered in the loafing area during the heat of the day.
зона отдыха
Коровы собирались в зоне отдыха в жару.
Примеры
She played in the Greek movie Loafing and Camouflage: Sirens in the Aegean where she met her ex-husband, George Seitaridis.
Она играла и в греческом фильме «Loafing and Camouflage: Sirens in the Aegean», где она познакомилась со своим бывшим мужем, Джорджем Сейтаридисом.
Hubbard: I don't think the labour government ought to know this, because they don't aprove of loafing, but I'm loafing.
Хаббард: Я не думаю, что лейбористское правительство должно знать это, потому что оно не одобряет бездельничающих, а я такой.
The standard size of a loafing shed is 12 X 12 feet and in order to make a loafing shed of this size, you need to dig four holes which are each 36 inches deep.
Стандартный размер брезентового сарая составляет 12 X 12 футов, и для того, чтобы сделать бездельничающий сарай такого размера, вам нужно выкопать четыре отверстия, которые имеют глубину 36 дюймов.
Loafing or no loafing, I like him; but please write to me all about him if you know anything.
Я знаю, что вы просить не любите, никто же вас не вспомнит; следовательно мне надлежит к вам писать, дабы вы по желанию нашему сюда ехали.
A meta-analysis of seventy-seven studies on social loafing by researchers Steven Karau and Kipling Williams in 1993 concluded that social loafing is a reliable phenomenon, displayed across numerous collective tasks and in countries around the world.
Метаанализ 77 аналогичных исследований, который провели американские ученые Стивен Карау и Киплинг Уильямс в 1993 году, дал им основания сформулировать интересный вывод: социальный бездельник – это постоянное явление, характерное для многочисленных коллективных задач в разных странах по всему миру.