-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Loadline
UK
/ˈləʊdlaɪn/
US
/ˈloʊdlaɪn/
Перевод слова "loadline" на Русский язык
loadline
Существительное
UK
/ˈləʊdlaɪn/
US
/ˈloʊdlaɪn/
loadline
loadlines множ.
грузовая марка
The ship's loadline indicates the maximum safe draft.
Грузовая марка судна указывает максимальную безопасную осадку.
Опеределения
loadline
Существительное
UK
/ˈləʊdlaɪn/
US
/ˈloʊdlaɪn/
A line on a ship's hull indicating the maximum depth to which the vessel may be safely immersed when loaded with cargo.
The ship's loadline was carefully checked to ensure it wasn't exceeded before departure.
Идиомы и фразы
ship loadline
The ship loadline is crucial for maintaining safety at sea.
грузовая ватерлиния судна
Грузовая ватерлиния судна имеет решающее значение для поддержания безопасности в море.
loadline regulation
Loadline regulation ensures vessels are not overloaded.
регулирование грузовой ватерлинии
Регулирование грузовой ватерлинии гарантирует, что суда не перегружены.
loadline marking
The inspector checked the loadline marking before departure.
маркировка грузовой ватерлинии
Инспектор проверил маркировку грузовой ватерлинии перед отправлением.
international loadline
The international loadline standards are followed by all shipping companies.
международная грузовая ватерлиния
Международные стандарты грузовой ватерлинии соблюдаются всеми судоходными компаниями.
loadline survey
A loadline survey ensures compliance with maritime laws.
осмотр грузовой ватерлинии
Осмотр грузовой ватерлинии обеспечивает соблюдение морских законов.
loadline certificate
The vessel must obtain a valid loadline certificate before departure.
сертификат о грузовой марке
Судно должно получить действительный сертификат о грузовой марке перед выходом в рейс.
assign a loadline
The authorities will assign a loadline to newly constructed ships.
назначить грузовую марку
Власти назначат грузовую марку для вновь построенных судов.
loadline exemption
Under certain conditions, a vessel may be given a loadline exemption.
освобождение от правила грузовой марки
В некоторых случаях судно может получить освобождение от правила грузовой марки.
seasonal loadline
The seasonal loadline allows vessels to carry more cargo during summer months.
сезонная грузовая марка
Сезонная грузовая марка позволяет судам перевозить больше груза в летние месяцы.
loadline compliance
Regular inspections are conducted to ensure loadline compliance.
соответствие грузовой марке
Регулярные инспекции проводятся для обеспечения соответствия грузовой марке.