Livered

/ˈlɪv.əd/

/ˈlɪv.ɚd/

Перевод слова "livered" на Русский язык

Прилагательное

/ˈlɪv.əd/

/ˈlɪv.ɚd/

livered

The livered dish was a specialty of the restaurant.

Печёночное блюдо было фирменным в ресторане.

Дополнительные переводы

Прилагательное

/ˈlɪv.əd/

/ˈlɪv.ɚd/

Having a specified type or condition of liver, often used in combination with another word to describe cowardice or timidity.

The yellow-livered soldier hesitated before entering the battlefield.

red-livered

The fish was described as red-livered due to its unusual coloration.

с красной печенью

Рыба была описана как с красной печенью из-за необычной окраски.

white-livered

He was called a white-livered coward for refusing to join the fight.

трусливый (буквально: с белой печенью)

Его назвали трусливым (буквально: с белой печенью), потому что он отказался вступить в драку.

yellow-livered

The yellow-livered traitor betrayed (someone)'s trust.

малодушный, трусливый (буквально: с желтой печенью)

Желторотый предатель предал доверие (кого-то).

blue-livered

In old novels, a blue-livered character often suffers from melancholy.

с синей печенью (редко используемое, устаревшее: сверхчувствительный, склонный к меланхолии)

В старых романах персонаж с синей печенью часто страдает меланхолией.

spot-livered

The veterinarian explained that the bird was spot-livered due to a disease.

с пятнистой печенью (используется в зоологии или патологии)

Ветеринар объяснил, что у птицы пятнистая печень из-за болезни.