-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Liveability
Перевод liveability на русский язык
liveability
Существительное
The liveability of the neighborhood has improved with the new park and community center.
Удобство для жизни в районе улучшилось с появлением нового парка и общественного центра.
Опеределения
liveability
Существительное
The quality of being suitable for living in; the degree to which a place is pleasant, comfortable, and safe to live in.
The liveability of a city is often measured by factors such as housing affordability, public transportation, and access to green spaces.
Идиомы и фразы
city liveability
City liveability is a key factor for urban planners.
жизнеспособность города
Жизнеспособность города — ключевой фактор для городских планировщиков.
improving liveability
Improving liveability is a priority for local governments.
улучшение жизнеспособности
Улучшение жизнеспособности является приоритетом для местных властей.
urban liveability
Urban liveability can be enhanced by green spaces.
городская жизнеспособность
Городская жизнеспособность может быть улучшена за счет зеленых зон.
liveability index
The liveability index measures quality of life in different cities.
индекс жизнеспособности
Индекс жизнеспособности измеряет качество жизни в разных городах.
enhancing liveability
Governments are focusing on enhancing liveability through sustainable development.
повышение жизнеспособности
Правительства сосредоточены на повышении жизнеспособности посредством устойчивого развития.
Примеры
In this year’s Global Liveability Ranking, which scores lifestyle challenges in 140 cities worldwide, global liveability has improved for the first time in a decade.
Рейтинг Global Liveability Ranking оценивает текущие и общие жизненные проблемы в 140 городах по всему миру, пришли к выводу, что в целом по миру индекс благоприятности улучшилось впервые за десятилетие.
Crucial to this concept was liveability.The car had to be as easy to live with as any other Acura product despite the very high performance goals.
Решающее значение для этой концепции был liveability.The автомобиль должен был быть столь же легко жить, как и любой другой продукт Acura, несмотря на очень высокие цели производительности.
In the ranking of Global Liveability Ranking 2018 Budapest took 34 th place, ahead of new York and London.
В рейтинге Global Liveability Ranking 2018 Будапешт занял 34-е место, опередив Нью-Йорк и Лондон.
Global Liveability Index 2018 assesses which global cities provide the best or worst living conditions.
В рейтинге Global Liveability Index 2018 оценивается, какие места по всему миру имеют лучшие или худшие условия для жизни.
The report, published last month, is based on an assessment of the best and worst living conditions in 140 cities worldwide, according to an annual survey conducted by the Economist Intelligence Unit called ‘Global Liveability Report’.
Отчёт, опубликованный в прошлом месяце, основан на оценке лучших и худших условий жизни в 140 городах по всему миру на основе данных ежегодного опроса Global Liveability Report, проводимого компанией Economist Intelligence Unit.