-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Litigiousness
Перевод litigiousness на русский язык
litigiousness
Существительное
The company's litigiousness is well-known in the industry.
Судебная активность компании хорошо известна в отрасли.
Her litigiousness often caused delays in negotiations.
Ее склонность к судебным разбирательствам часто вызывала задержки в переговорах.
Дополнительные переводы
Опеределения
litigiousness
Существительное
The quality or state of being prone to engage in lawsuits or legal disputes.
The company's litigiousness has led to numerous court cases over the years.
Идиомы и фразы
a culture of litigiousness
A culture of litigiousness has developed in some countries, leading to frequent lawsuits.
культура сутяжничества
В некоторых странах развилась культура сутяжничества, что приводит к частым судебным процессам.
reduce litigiousness
The new policy aims to reduce litigiousness among citizens.
снизить уровень сутяжничества
Новая политика направлена на то, чтобы снизить уровень сутяжничества среди граждан.
encourage litigiousness
Excessive advertising by lawyers can encourage litigiousness.
поощрять сутяжничество
Чрезмерная реклама со стороны юристов может поощрять сутяжничество.
level of litigiousness
The level of litigiousness has increased over the past decade.
уровень сутяжничества
Уровень сутяжничества увеличился за последнее десятилетие.
public litigiousness
Public litigiousness reflects a lack of trust in informal dispute resolution.
общественное сутяжничество
Общественное сутяжничество отражает недостаток доверия к неформальному урегулированию споров.
Примеры
The party was able to delay the trial, and the court, acting on the basis of the law, gave her the opportunity and almost helped her litigiousness.
Сторона смогла затянуть процесс, а суд, действуя на основе закона, предоставил ей такую возможность и практически способствовал ей в сутяжничестве.
Given American litigiousness, a stunt like that wouldn't work today--but we'd want to write about it if it did.
Учитывая склонность американцев к спорам, в наши дни такой каскадерский трюк попросту бы не сработал – но мы бы не прочь написали о нем, если бы он всё-таки случился.
It has also been revealed that in 2012, Paddock filed a negligence lawsuit against a Las Vegas hotel where he had fallen; litigiousness can be a hallmark of the resentful and paranoid.
Также выяснилось, что в 2012 году Пэддок подал иск за халатное отношение к клиентам к отелю в Лас-Вегасе, в котором он упал; склонность к сутяжничеству является одним из фирменных знаков обидчивой паранойи.
It has also been revealed that in 2012, Paddock sued for negligence a Las Vegas hotel where he had fallen; litigiousness can be a hallmark of the resentful and paranoid.
Также выяснилось, что в 2012 году Пэддок подал иск за халатное отношение к клиентам к отелю в Лас-Вегасе, в котором он упал; склонность к сутяжничеству является одним из фирменных знаков обидчивой паранойи.
A lot of that is due to our litigiousness.
Так что, многое обусловлено нашей пассивностью.