Английский
Русский
Германский

Английский
Русский
Германский

Litigable

Перевод слова "litigable" на Русский язык

litigable

Прилагательное

/ˈlɪtɪɡəbl/

litigable

more litigable Срав.

most litigable Превосх.

подлежащий судебному разбирательству

The contract contains a litigable clause that could lead to a lawsuit.

Контракт содержит подлежащий судебному разбирательству пункт, который может привести к иску.

Опеределения

litigable

Прилагательное

/ˈlɪtɪɡəbl/

Capable of being the subject of a lawsuit; suitable for litigation.

The contract contained several litigable clauses that could potentially lead to a court case.

Идиомы и фразы

litigable issue

The contract breach is a litigable issue.

спорный вопрос, подлежащий судебному разбирательству

Нарушение контракта — это спорный вопрос, подлежащий судебному разбирательству.

litigable matter

Not every complaint is a litigable matter.

вопрос, подлежащий судебному разбирательству

Не каждая жалоба является вопросом, подлежащим судебному разбирательству.

litigable claim

The court determined it was a litigable claim.

иск, подлежащий рассмотрению в суде

Суд определил, что это иск, подлежащий рассмотрению в суде.

litigable dispute

This is clearly a litigable dispute between the two parties.

спор, подлежащий судебному рассмотрению

Это явно спор, подлежащий судебному рассмотрению между двумя сторонами.

litigable offense

Fraud is a litigable offense that cannot be ignored.

правонарушение, подлежащее судебному разбирательству

Мошенничество — это правонарушение, подлежащее судебному разбирательству, которое нельзя игнорировать.

litigable action

Not every wrong is a litigable action under the law.

судопригодное действие

Не каждое нарушение является судопригодным действием по закону.

litigable event

The court must determine if this is a litigable event.

судопригодное событие

Суд должен определить, является ли это судопригодным событием.

litigable question

Whether the contract was breached is a litigable question.

судопригодный вопрос

Является ли контракт нарушенным — это судопригодный вопрос.

litigable controversy

There must be a litigable controversy for the court to hear the case.

судопригодная разногласие

Для рассмотрения дела судом должна существовать судопригодная разногласие.

litigable right

A person must have a litigable right to bring a lawsuit.

судопригодное право

Человек должен иметь судопригодное право, чтобы подать иск.