-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Liquidated
UK
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/
Перевод liquidated на русский язык
liquidated
Прилагательное
UK
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/
The liquidated assets were distributed among the creditors.
Ликвидированные активы были распределены между кредиторами.
liquidate
Глагол
The company decided to liquidate its assets to pay off debts.
Компания решила ликвидировать свои активы, чтобы погасить долги.
Дополнительные переводы
Опеределения
liquidated
Прилагательное
UK
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/
Converted into cash or a cash equivalent.
The liquidated assets were used to pay off the company's debts.
Settled or paid off, especially in terms of a debt or financial obligation.
The liquidated amount was transferred to the creditor's account.
liquidate
Глагол
To convert assets into cash, especially in the context of closing a business.
The company decided to liquidate its assets to pay off its debts.
To settle a debt or financial obligation by paying the amount owed.
He managed to liquidate his outstanding loans within a year.
To eliminate or get rid of something, often used in a more informal or metaphorical sense.
The new manager was brought in to liquidate inefficiencies in the department.
To kill or eliminate someone, often used in a more sinister or criminal context.
The spy was ordered to liquidate the target without leaving any trace.
Идиомы и фразы
liquidate inventory
The store is closing down, so they need to liquidate inventory quickly.
ликвидировать запасы
Магазин закрывается, поэтому им нужно быстро ликвидировать запасы.
liquidate (someone's) obligation
The law firm helped liquidate his obligation to the creditors.
ликвидировать обязательство (кого-то)
Юридическая фирма помогла ликвидировать его обязательство перед кредиторами.
liquidate holdings
Due to market volatility, the investor decided to liquidate holdings.
ликвидировать активы
В связи с нестабильностью на рынке инвестор решил ликвидировать активы.
liquidate debt
He had to sell his car to liquidate debt.
погасить долг
Ему пришлось продать машину, чтобы погасить долг.
liquidate liabilities
The company decided to liquidate liabilities to improve its financial standing.
ликвидировать обязательства
Компания решила ликвидировать обязательства, чтобы улучшить свое финансовое положение.
liquidate a position
The investor chose to liquidate a position in the stock market.
ликвидировать позицию
Инвестор решил ликвидировать позицию на фондовом рынке.
liquidate a business
They had to liquidate the business due to financial difficulties.
ликвидировать бизнес
Им пришлось ликвидировать бизнес из-за финансовых трудностей.
liquidate assets
The company decided to liquidate assets to pay off its debts.
ликвидировать активы
Компания решила ликвидировать активы, чтобы погасить свои долги.
liquidated assets
The company sold its liquidated assets to pay off debts.
ликвидированные активы
Компания продала свои ликвидированные активы, чтобы погасить долги.
liquidated estate
The court ordered the liquidated estate to be distributed among the heirs.
ликвидированное имущество
Суд распорядился распределить ликвидированное имущество между наследниками.
liquidated company
The liquidated company had to file for bankruptcy.
ликвидированная компания
Ликвидированная компания была вынуждена подать заявление о банкротстве.
liquidated entity
After the recession, many businesses became liquidated entities.
ликвидированное юридическое лицо
После рецессии многие компании стали ликвидированными юридическими лицами.
liquidated damages
The contract includes a clause for liquidated damages.
ликвидированные убытки
Контракт включает пункт о ликвидированных убытках.
Примеры
As of September, ICOs had moved or liquidated 62%, which means that in the last two months, only 2% of the total raised ETH was liquidated.
На момент сентября этого года, ICO переместили, или продали 62% собственных монет, что означает, что за последние 2 месяца было ликвидировано всего лишь 2% от собранных ETH.
"Fair Russia" liquidated on October 28
Читать эту статью на английском: "Fair Russia" liquidated on October 28
Personal data is processed before the Company is liquidated or before the Site is liquidated (depending on which event comes later).
7.6 Персональные данные обрабатываются до момента ликвидации Поставщика, либо до ликвидации Сайта (в зависимости от того, какое событие наступит позднее).
This amount is called liquidated and ascertained damages (LADs).
Подобные убытки называются заранее определенными или заранее оцененными (liquidated damages).
[4] The activities of the Communist Party will be suspended during the 2012 elections, the party itself will be liquidated in 2015.
[4] Деятельность Коммунистической партии будет приостановлено на время выборов 2012 года, сама партия будет ликвидирована в 2015 году.