-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lifeboat
UK
/ˈlaɪf.bəʊt/
US
/ˈlaɪf.boʊt/
Перевод lifeboat на русский язык
lifeboat
Существительное
UK
/ˈlaɪf.bəʊt/
US
/ˈlaɪf.boʊt/
The crew quickly lowered the lifeboat into the water.
Экипаж быстро спустил спасательную шлюпку на воду.
Опеределения
lifeboat
Существительное
UK
/ˈlaɪf.bəʊt/
US
/ˈlaɪf.boʊt/
A small, sturdy boat kept on a ship for use in emergency situations, such as evacuating passengers and crew.
The crew quickly lowered the lifeboat into the water as the ship began to sink.
A rescue boat used by a lifeboat service to save people in danger at sea.
The lifeboat was dispatched to rescue the stranded sailors during the storm.
Идиомы и фразы
lower the lifeboat
They had to lower the lifeboat quickly during the emergency.
спустить спасательную шлюпку
Им пришлось быстро спустить спасательную шлюпку во время чрезвычайной ситуации.
launch a lifeboat
The crew launched a lifeboat to rescue the stranded sailors.
запустить спасательную шлюпку
Экипаж запустил спасательную шлюпку, чтобы спасти застрявших моряков.
lifeboat drill
They participated in a lifeboat drill before the ship set sail.
учения по использованию спасательных шлюпок
Они участвовали в учениях по использованию спасательных шлюпок перед отплытием корабля.
inflatable lifeboat
The crew quickly prepared the inflatable lifeboat.
надувная спасательная шлюпка
Экипаж быстро подготовил надувную спасательную шлюпку.
lifeboat station
The lifeboat station is located near the harbor.
станция спасательных шлюпок
Станция спасательных шлюпок расположена рядом с гаванью.
lifeboat crew
The lifeboat crew was praised for their bravery.
экипаж спасательной шлюпки
Экипаж спасательной шлюпки был похвален за свою отвагу.
emergency lifeboat
We had to use the emergency lifeboat during the storm.
аварийная спасательная шлюпка
Нам пришлось использовать аварийную спасательную шлюпку во время шторма.
lifeboat rescue
The lifeboat rescue was successful despite the harsh conditions.
спасение на спасательной шлюпке
Спасение на спасательной шлюпке прошло успешно, несмотря на суровые условия.
Примеры
Lifeboat (1944) The lifeboat
Спасательная шлюпка (1944) lifeboat
He invented a lifeboat (which earned him both a gold medal from the Royal Humane Society and the nickname "Lifeboat").
Занимался наукой, изобрел спасательную шлюпку, чем заслужил золотую медаль от Королевского общества спасения на водах и прозвище «Lifeboat» (то есть спасательная шлюпка).
He invented a lifeboat which earned him a gold medal from the Royal Humane Society and the nickname "Lifeboat".
Своим изобретением он заслужил золотую медаль от Королевского общества спасения на водах и прозвище «Lifeboat», то есть спасательная шлюпка.
Fortunately, a member of the crew cut Lifeboat 13’s ropes, which allowed it to escape Lifeboat 15 in time.
К счастью, один из членов экипажа перерезал тросы спасательной шлюпки №13, что позволило ей вовремя уйти от спасательной шлюпки №15.
At approximately 1:00 AM, the countess, her cousin, and her maid were ushered into Lifeboat 8, which was the first lifeboat launched into the water.
Примерно в час ночи графиня, её кузина и горничная были сопровождены в спасательную шлюпку № 8, которая была первой спущенной на воду.