-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Leeboard
UK
/ˈliːbɔːd/
US
/ˈlibɔrd/
Перевод слова "leeboard" на Русский язык
leeboard
Существительное
UK
/ˈliːbɔːd/
US
/ˈlibɔrd/
leeboard
leeboards множ.
The leeboard helps to stabilize the boat.
Шверт помогает стабилизировать лодку.
leeboards
Существительноеleeboard
leeboard
leeboards множ.
The boat was equipped with a leeboard to improve its stability.
Лодка была оснащена швертом для улучшения её устойчивости.
Дополнительные переводы
бортовые пластины
Опеределения
leeboard
Существительное
UK
/ˈliːbɔːd/
US
/ˈlibɔrd/
A flat board or fin attached to the side of a sailing vessel to prevent it from drifting sideways.
The sailor adjusted the leeboard to improve the boat's stability in the strong winds.
leeboards
Существительное
A pair of boards or fins attached to the sides of a flat-bottomed boat to prevent it from drifting sideways.
The sailor adjusted the leeboards to improve the boat's stability in the strong winds.
Идиомы и фразы
wooden leeboard
The wooden leeboard was crafted by a skilled artisan.
деревянная швертплата
Деревянная швертплата была изготовлена опытным мастером.
parallel leeboard
The sailor adjusted the parallel leeboard for better stability.
параллельная швертплата
Моряк отрегулировал параллельную швертплату для лучшей устойчивости.
traditional leeboard
The traditional leeboard design has been used for centuries.
традиционная швертплата
Традиционная конструкция швертплаты используется веками.
removable leeboard
The removable leeboard allows for easy transportation of the boat.
съемная швертплата
Съемная швертплата позволяет легко транспортировать лодку.
adjustable leeboard
The adjustable leeboard improves the vessel's performance in varying conditions.
регулируемая швертплата
Регулируемая швертплата улучшает характеристики судна в различных условиях.
single leeboard
A single leeboard was attached to the port side of the boat.
одна леерная доска
Одна леерная доска была прикреплена к левому борту лодки.
pivoting leeboard
The pivoting leeboard improved steering in shallow water.
поворотная леерная доска
Поворотная леерная доска улучшила управление на мелководье.
integrated leeboard
The new design includes an integrated leeboard for better stability.
интегрированная леерная доска
Новый дизайн включает интегрированную леерную доску для большей устойчивости.
metal leeboard
A metal leeboard is more durable than a wooden one.
металлическая леерная доска
Металлическая леерная доска более прочная, чем деревянная.
leeboard bracket
The leeboard bracket was fixed securely to the hull.
кронштейн леерной доски
Кронштейн леерной доски был надёжно закреплён на корпусе.
adjust the leeboards
It is important to adjust the leeboards before changing direction.
регулировать шверцы
Важно отрегулировать шверцы перед изменением направления.
raise the leeboards
They decided to raise the leeboards in shallow water.
поднимать шверцы
Они решили поднять шверцы на мелководье.
lower the leeboards
Please lower the leeboards as we head into the wind.
опускать шверцы
Пожалуйста, опустите шверцы, когда мы идём против ветра.
fit with leeboards
Traditional boats are often fit with leeboards for stability.
оснащать шверцами
Традиционные лодки часто оснащаются шверцами для устойчивости.
operate the leeboards
It's essential to learn how to operate the leeboards efficiently.
управлять шверцами
Необходимо научиться эффективно управлять шверцами.