-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lean in
UK
/liːn ɪn/
US
/lin ɪn/
Перевод lean in на русский язык
lean in
Глагол
UK
/liːn ɪn/
US
/lin ɪn/
She decided to lean in and listen more closely to the conversation.
Она решила наклониться и прислушаться к разговору.
Дополнительные переводы
Опеределения
lean in
Глагол
UK
/liːn ɪn/
US
/lin ɪn/
To incline or bend from a vertical position.
She leaned in to hear what he was whispering.
To actively embrace a challenge or difficult situation, often with confidence and determination.
He decided to lean in to the new project despite its challenges.
Идиомы и фразы
lean in
She decided to lean in and take on more responsibilities at work.
проявлять инициативу
Она решила проявить инициативу и взять на себя больше обязанностей на работе.
lean into (something)
She decided to lean into her new role and embrace the challenges.
вникать в (что-то)
Она решила вникнуть в свою новую роль и принять вызовы.
lean in for (a kiss)
He leaned in for a kiss at the end of the date.
потянуться (за поцелуем)
В конце свидания он потянулся за поцелуем.
lean in towards (someone)
She leaned in towards him to hear better.
наклониться к (кому-то)
Она наклонилась к нему, чтобы лучше слышать.
lean in close
He leaned in close to whisper a secret.
наклониться близко
Он наклонился близко, чтобы прошептать секрет.
lean in eagerly
The children leaned in eagerly to listen to the story.
наклониться с нетерпением
Дети с нетерпением наклонились, чтобы слушать рассказ.
lean in harder
If you can't hear, try leaning in harder.
наклониться сильнее
Если ты не слышишь, попробуй наклониться сильнее.