-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Kneel
UK
/niːl/
US
/nɪl/
Перевод kneel на русский язык
kneel
Глагол
UK
/niːl/
US
/nɪl/
He decided to kneel before the altar.
Он решил встать на колени перед алтарем.
The knight was asked to kneel before the king.
Рыцаря попросили преклонить колени перед королем.
Опеределения
kneel
Глагол
UK
/niːl/
US
/nɪl/
To go down or rest on the knees or a knee.
During the ceremony, everyone was asked to kneel in prayer.
To submit or show deference or respect.
The knight was expected to kneel before the king as a sign of loyalty.
Идиомы и фразы
kneel in submission
He had to kneel in submission before the king.
встать на колени в знак подчинения
Он должен был встать на колени в знак подчинения перед королём.
kneel down
He asked her to kneel down during the ceremony.
опуститься на колени
Он попросил её опуститься на колени во время церемонии.
kneel before (someone)
Someone had to kneel before the queen.
встать на колени перед (кем-то)
Кому-то пришлось встать на колени перед королевой.
kneel on (something)
He had to kneel on the floor to find the missing piece.
становиться на колени на (что-то)
Ему пришлось встать на колени на пол, чтобы найти пропавшую деталь.
kneel at altar
The couple decided to kneel at the altar during the ceremony.
становиться на колени у алтаря
Пара решила встать на колени у алтаря во время церемонии.
kneel in prayer
She would kneel in prayer each evening before bed.
становиться на колени в молитве
Она становилась на колени в молитве каждый вечер перед сном.
kneel beside (someone)
He knelt beside her to offer comfort.
становиться на колени рядом с (кем-то)
Он встал на колени рядом с ней, чтобы утешить.
kneel on grass
They knelt on the grass to examine the flowers closely.
становиться на колени на траву
Они встали на колени на траву, чтобы внимательно рассмотреть цветы.
kneel down in prayer
Someone knelt down in prayer at the church.
встать на колени в молитве
Кто-то встал на колени в молитве в церкви.
kneel down before (someone)
He knelt down before the king to show respect.
встать на колени перед (кем-то)
Он встал на колени перед королём, чтобы показать уважение.
kneel down to propose
He knelt down to propose to her in the park.
встать на колени, чтобы сделать предложение
Он встал на колени, чтобы сделать ей предложение в парке.
Примеры
We kneel in pursuit of God, kneel in repentance, or kneel in submission.
Мы рассуждаем о свойствах, или атрибутах Бога, а ведь и сама простота, по–видимому, является свойством.
“He (the Master of the Ceremonies) shall say “Kneel:” then the kings, and all the ranks downwards kneel.
А в Коране говорится: «Клянусь смоковницей и маслинным древом: » Фига везде отметилась.
“I kneel because of that, I kneel and ask for forgiveness for Serbia because of the crime that was committed in Srebrenica.
«Я преклоняю колени и прошу для Сербии помилования за преступление, совершенное в Сребренице.
And when it is said to them, “Kneel [in prayer]”, they do not kneel.
И когда скажут им: "Поклонитесь!" - они не кланяются.
The deacons-to-be kneel and promise and kneel and promise again.
Эрдоган обещает, обманывает и опять обещает.