Judicable

/ˈdʒuːdɪkəbl/

Перевод judicable на русский язык

Прилагательное

/ˈdʒuːdɪkəbl/

The case is judicable in the local court.

Дело является судебным в местном суде.

Прилагательное

/ˈdʒuːdɪkəbl/

Capable of being judged or decided by a court of law.

The case was deemed judicable by the court, allowing it to proceed to trial.

judicable issue

The court determined whether this was a judicable issue.

вопрос, подлежащий судебному рассмотрению

Суд определил, является ли это вопросом, подлежащим судебному рассмотрению.

judicable claim

Only a judicable claim can proceed to trial.

претензия, подлежащая судебному рассмотрению

Только претензия, подлежащая судебному рассмотрению, может быть рассмотрена в суде.

judicable dispute

They argued whether their contract disagreement was a judicable dispute.

спор, подлежащий судебному разбирательству

Они спорили, считается ли их разногласие по контракту спором, подлежащим судебному разбирательству.

judicable matter

The judge found that this was not a judicable matter.

дело, подлежащее судебному рассмотрению

Судья постановил, что это не дело, подлежащее судебному рассмотрению.

judicable question

Whether the law applies here is a judicable question.

вопрос, подлежащий рассмотрению в суде

Применяется ли здесь закон — это вопрос, подлежащий рассмотрению в суде.