-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Jetway
Перевод слова "jetway" на Русский язык
jetway
Существительное
UK
/ˈdʒɛt.weɪ/
US
/ˈdʒɛt.weɪ/
авиац.; основной термин для закрытого пассажирского перехода от терминала к самолёту
We boarded the plane through the jetway.
Мы поднялись на борт самолёта через телетрап.
Дополнительные переводы
аэромост
авиац.; синоним телетрапа jetway
Прилагательное
Attributive use only: used to modify another noun, especially in airport-related contexts.
телетрапный
авиац.; атрибутивное употребление Jetway access was restricted during maintenance.
Телетрапный доступ был ограничен во время технического обслуживания.
Опеределения
jetway
Существительное
A covered passageway or bridge that connects an airport terminal to an aircraft, allowing passengers to board and disembark.
We boarded the plane through the jetway.
jetway
Прилагательное
Relating to or situated at a jetway; used before another noun in airport-related contexts.
The airline installed new jetway access equipment.
Идиомы и фразы
retractable jetway
The airport installed a retractable jetway at the new terminal.
выдвижной телескопический пассажирский рукав
Аэропорт установил выдвижной телескопический пассажирский рукав в новом терминале.
movable jetway
A movable jetway helps ground staff connect to different aircraft sizes.
подвижный телетрап
Подвижный телетрап помогает наземному персоналу подсоединяться к самолетам различных размеров.
airport jetway
We waited by the airport jetway before boarding the plane.
пассажирский рукав
Мы ждали у пассажирского рукава в аэропорту перед посадкой на самолёт.
boarding jetway
Passengers walked through the boarding jetway to reach the aircraft.
пассажирский телетрап
Пассажиры прошли через пассажирский телетрап, чтобы попасть на самолёт.
jetway bridge
The jetway bridge extended smoothly to the plane door.
телетрап
Телетрап плавно выдвинулся к двери самолёта.
jetway access
The airline provided jetway access for passengers with limited mobility.
доступ к телетрапу
Авиакомпания предоставила доступ к телетрапу пассажирам с ограниченной подвижностью.
jetway connection
The jetway connection was delayed because of strong winds.
стыковка пассажирского трапа (рукава)
Стыковка пассажирского трапа была отложена из‑за сильного ветра.
jetway extension
The jetway extension reached the aircraft in less than a minute.
выдвижная секция телетрапа
Выдвижная секция телетрапа достигла борта самолёта менее чем за минуту.
jetway door
The crew opened the jetway door after the aircraft came to a stop.
дверь рукава
Экипаж открыл дверь рукава после того, как самолёт остановился.
jetway system
The new terminal uses an advanced jetway system to speed up boarding.
система телескопических трапов
Новый терминал использует продвинутую систему телескопических трапов, чтобы ускорить посадку.