-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Iodine
Перевод iodine на русский язык
iodine
Существительное
Iodine is essential for the production of thyroid hormones.
Йод необходим для производства гормонов щитовидной железы.
Опеределения
iodine
Существительное
A chemical element with the symbol I and atomic number 53, used in medicine and photography, and as a nutrient in the human diet.
Iodine is essential for the production of thyroid hormones.
A dark, shiny, crystalline solid or a tincture used as an antiseptic.
The nurse applied iodine to the wound to prevent infection.
Идиомы и фразы
iodine deficiency
Iodine deficiency can lead to thyroid problems.
дефицит йода
Дефицит йода может привести к проблемам с щитовидной железой.
iodine solution
The nurse applied an iodine solution to the wound.
раствор йода
Медсестра нанесла раствор йода на рану.
iodine level
Regular check-ups can help monitor iodine levels in the body.
уровень йода
Регулярные обследования могут помочь контролировать уровень йода в организме.
iodine supplement
She started taking an iodine supplement to improve her health.
добавка йода
Она начала принимать добавку йода для улучшения здоровья.
iodine intake
It's important to maintain a proper iodine intake for thyroid health.
потребление йода
Важно поддерживать правильное потребление йода для здоровья щитовидной железы.
iodine tincture
Iodine tincture is commonly used to disinfect wounds.
йодная настойка
Йодная настойка обычно используется для дезинфекции ран.
iodine pentoxide
Iodine pentoxide can be used to oxidize carbon monoxide to carbon dioxide.
иодный пентоксид
Иодный пентоксид может использоваться для окисления угарного газа в двуокись углерода.
Примеры
The information presented here is based on preliminary research available on this forum discussion thread on iodine and on the books Iodine: Why You Need It, Why You Can't Live Without It (5th Edition) by Dr. Brownstein, and The Iodine Crisis by Lynne Farrow.
Представленная здесь информация базируется на предварительном исследовании, доступном в соответствующей ветке форума на тему использования йода в терапических целях, а также на книгах Йод: Почему он вам необходим и почему вы не можете без него жить (Iodine: Why You Need It, Why You Can't Live Without It) (5-ое издание) доктора Браунштайна и Кризис йода (The Iodine Crisis) Линн Фэрроу.
It is also worth noting that RAI is usually safe in patients allergic to seafood or X-ray contrast dyes, both because the allergy generally results from the protein or compound containing iodine, not iodine itself, and also because the amount of iodine in RAI is very small compared to iodine in other sources.
Стоит также отметить, что радиойод, как правило, безопасен для пациентов с аллергией на морепродукты или рентгенконтрастные препараты, потому что аллергическая реакция обычно возникает из-за белка или соединений, содержащих йод, а не из-за самого йода, а также, потому что в сравнении с другими источниками количество йода в радиойоде очень мало.
The main sources of iodine are usually eggs, dairy and seafood, but for vegans, the iodine content of their diet depends on the iodine content in plants… and that depends on how much iodine is present in the soil the plants are grown in.
Основными источниками йода обычно являются яйца, молочные продукты и морепродукты, но для веганов содержание йода в их рационе зависит от содержания йода в растениях… и это зависит от того, сколько йода присутствует в почве, в которой выращиваются растения. в.
While science hasn’t proven that iodine deficiency is the underlying cause of PCOS (yet), if you have PCOS and think you might be iodine deficient, take care of your ovaries by taking an iodine supplement or by taking in iodine-rich foods.
И хотя наукой не доказано, что йододефицит является причиной возникновения СПКЯ (пока), если у вас есть поликистоз и вы думаете, что у вас может быть дефицит йода, позаботьтесь о своих яичниках, принимая добавки йода или употребляя продукты, богатые йодом.
If nutrition is not enough to compensate for the lack of iodine in the body, vitamin complexes or inorganic iodine supplements should be taken (iodine, iodomarin, iodine-active, etc.).
Если питания недостаточно, чтоб восполнить нехватку йода в организме, следует принимать витаминные комплексы или неорганический йодные добавки (Йодин, Йодомарин, Йод-актив и т.д.).