-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intrauterine
UK
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
US
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
Перевод intrauterine на русский язык
intrauterine
Прилагательное
UK
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
US
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
The doctor recommended an intrauterine device for contraception.
Врач порекомендовал внутриматочное устройство для контрацепции.
Опеределения
intrauterine
Прилагательное
UK
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
US
/ˌɪntrəˈjuːtərɪn/
Located or occurring within the uterus.
The doctor recommended an intrauterine device for contraception.
Идиомы и фразы
intrauterine device
The doctor recommended an intrauterine device as a form of contraception.
внутриматочное устройство
Врач порекомендовал внутриматочное устройство в качестве средства контрацепции.
intrauterine growth
The doctor monitored the intrauterine growth of the fetus carefully.
внутриутробный рост
Врач тщательно следил за внутриутробным ростом плода.
intrauterine pregnancy
Ultrasounds confirmed an intrauterine pregnancy at six weeks.
внутриматочная беременность
УЗИ подтвердило внутриматочную беременность на шестой неделе.
intrauterine infection
The risk of intrauterine infection was a concern for the baby's health.
внутриутробная инфекция
Риск внутриутробной инфекции вызывал беспокойство за здоровье ребенка.
intrauterine insemination
Intrauterine insemination was considered as a treatment option for infertility.
внутриматочная инсеминация
Внутриматочная инсеминация рассматривалась как вариант лечения бесплодия.
Примеры
Regular consumption of pomegranate juice by pregnant women has a positive effect on the brain of their children suffering from intrauterine growth restriction (intrauterine growth restriction, IUGR).
Регулярное употребление гранатового сока беременными женщинами благоприятно влияет на мозг их детей, страдающих внутриутробным ограничением роста (intrauterine growth restriction, IUGR).
Studies investigating the frequency of intrauterine death vs. alcohol consumption [e.g. Harlap & Shiono, Lancet 2:173-176, 1980] demonstrated that the relative risk for intrauterine death is significantly increased by as little as 1-2 alcoholic drinks a day.
Исследования, изучающие частоту внутриутробной гибели из-за потребления алкоголя [например, Харлап & Shiono, 2:173-176 Lancet, 1980] показали, что относительный риск развития внутриутробной гибели значительно увеличилась от всего лишь 1-2 алкогольных напитков в день.
Statistics disappointing: from 27 to 65% of children born in Russia with signs of intrauterine infections (those at high risk of infection), and intrauterine infection (IUI) is the third ranking position in the structure of infant mortality in many regions of Russia.
Статистика неутешительна: от 27 до 65% детей в РФ рождается с признаками внутриутробных инфекций (из группы высокого инфекционного риска), и внутриутробные инфекции (ВУИ) занимают третье ранговое место в структуре младенческой смертности во многих регионах России.
The copper intrauterine device and the hormonal intrauterine device provide an up to 99% protection against pregnancies but no protection against STIs.
Внутриматочное устройство и гормональное внутриматочное устройство обеспечивают до 99 % защиты от беременности, но не защищают от ЗППП.
A rigorous analysis of world experience of intrauterine contraception and daily tracking of new products in this area allowed the specialists of CJSC "Medical enterprise Simurg" (Belarus) to create a whole line of intrauterine contraceptives that meet the needs of women and modern medicine.
Скрупулезный анализ мирового опыта внутриматочной контрацепции и ежедневное отслеживание новинок в этой области позволило специалистам ЗАО «Медицинское предприятие Симург» (Беларусь) создать целую линейку внутриматочных контрацептивов, отвечающих потребностям женщин и современным требованиям медицины.