-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intraoperatively
UK
/ˌɪntrəʊˈɒpərətɪvli/
US
/ˌɪntrəˈɑpərətɪvli/
Перевод intraoperatively на русский язык
intraoperatively
Наречие
UK
/ˌɪntrəʊˈɒpərətɪvli/
US
/ˌɪntrəˈɑpərətɪvli/
The surgeon monitored the patient's vital signs intraoperatively.
Хирург интраоперационно контролировал жизненные показатели пациента.
Опеределения
intraoperatively
Наречие
UK
/ˌɪntrəʊˈɒpərətɪvli/
US
/ˌɪntrəˈɑpərətɪvli/
During the course of a surgical operation.
The patient's vital signs were monitored intraoperatively to ensure stability.
Идиомы и фразы
monitor (someone) intraoperatively
It is crucial to monitor patients intraoperatively for vital sign changes.
мониторить (кого-либо) во время операции
Крайне важно мониторить пациентов во время операции на предмет изменений жизненных показателей.
administer (something) intraoperatively
The anesthesiologist decided to administer medication intraoperatively.
вводить (что-либо) во время операции
Анестезиолог решил ввести лекарство во время операции.
assess (something) intraoperatively
The surgeons assessed blood flow intraoperatively to ensure proper circulation.
оценивать (что-либо) во время операции
Хирурги оценивали кровоток во время операции, чтобы обеспечить правильное кровообращение.
change (something) intraoperatively
The surgical plan may change intraoperatively due to unexpected findings.
изменять (что-либо) во время операции
Хирургический план может измениться во время операции из-за неожиданных находок.
record (something) intraoperatively
All complications were recorded intraoperatively for the medical report.
записывать (что-либо) во время операции
Все осложнения были записаны во время операции для медицинского отчета.
Примеры
The patient also had an echogenic left adnexal mass (not included in this figure), which was confirmed to be an ectopic pregnancy intraoperatively.
У пациентки также была эхогенная масса левого придатка (не включенная в этот рисунок), которая была подтверждена как внематочная беременность во время операции.
Planning for brachytherapy can now even be done during the procedure (intraoperatively).
Планирование брахитерапии теперь можно проводить даже во время процедуры (во время операции).
This is crucial because a confident diagnosis will not be obtained by any other means, except intraoperatively.
Это имеет решающее значение, поскольку уверенный диагноз не может быть получен никакими другими способами, кроме интраоперационных подходов.
Thus, the term lateral lobes is often used intraoperatively for this tissue to distinguish it from any hyperplastic periurethral gland tissue.
Таким образом термин "боковые доли" часто используется интраоперационно, чтобы отличить эту ткань от любой гиперплазированной периуретральной ткани предстательной железы.
If gallbladder cancer is diagnosed intraoperatively, the operation must be converted to an open procedure.
Если рак желчного пузыря диагностируется во время операции, то должна быть выполнена конверсия в открытую операцию.