-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intransigently
UK
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
US
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
Перевод intransigently на русский язык
intransigently
Наречие
UK
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
US
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
He intransigently refused to compromise on the issue.
Он непримиримо отказался идти на компромисс по этому вопросу.
Опеределения
intransigently
Наречие
UK
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
US
/ɪnˈtræn.zɪ.dʒənt.li/
In a manner that is unwilling to change one's views or to agree about something.
Despite the evidence presented, she intransigently refused to alter her stance on the issue.
Идиомы и фразы
act intransigently
He chose to act intransigently in the negotiations.
действовать непреклонно
Он решил действовать непреклонно на переговорах.
speak intransigently
The leader spoke intransigently about the proposed changes.
говорить непреклонно
Лидер говорил непреклонно о предлагаемых изменениях.
behave intransigently
Despite the pressure, she behaved intransigently.
вести себя непреклонно
Несмотря на давление, она вела себя непреклонно.
negotiate intransigently
They decided to negotiate intransigently, refusing any compromise.
вести переговоры непреклонно
Они решили вести переговоры непреклонно, отказываясь от любого компромисса.
stand intransigently
He stood intransigently against the decision.
стоять непреклонно
Он стоял непреклонно против этого решения.
Примеры
The World Socialist Web Site is intransigently hostile to the Kremlin regime and the capitalist oligarchy it represents.
Мировой Социалистический Веб Сайт непримиримо враждебен кремлевскому режиму и капиталистической олигархии, которую тот представляет.
If the West weren’t so intransigently hostile, Russia would be its friendly giant.
Если бы Запад не был так непримиримо враждебен, Россия стала бы его дружественным гигантом.
The communist minorities, that is, the material party, fights intransigently to realise communism.
Коммунистическое меньшинство, то есть, физическая партия, стойко борется за реализацию коммунизма.
If anything, it was far more autonomous and intransigently critical.
Если на то пошло, она была даже более автономной и бескомпромиссно критичной.
Society and public policy should discourage divorce, while taking legal or other appropriate action in cases of intransigently abusive relationships.
Поэтому общественная политика и общество не должны допускать разводов, предпринимая правовые или другие правильные действия при агрессивных типах поведения.