Intimateness

Перевод intimateness на русский язык

Существительное

The intimateness of their friendship was evident to everyone.

Близость их дружбы была очевидна всем.

The intimateness of the setting made the dinner feel special.

Интимность обстановки сделала ужин особенным.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality of being intimate or having a close personal relationship.

The intimateness of their friendship was evident in the way they communicated without words.

A state of personal closeness or familiarity.

The intimateness of the small gathering allowed for deep and meaningful conversations.

emotional intimateness

They shared a deep emotional intimateness.

эмоциональная близость

Они разделяли глубокую эмоциональную близость.

physical intimateness

Physical intimateness can strengthen relationships.

физическая близость

Физическая близость может укрепить отношения.

personal intimateness

Personal intimateness requires trust.

личная близость

Личная близость требует доверия.

intimateness level

The intimateness level between them was apparent.

уровень близости

Уровень близости между ними был очевиден.

degree of intimateness

The degree of intimateness varies in each relationship.

степень близости

Степень близости варьируется в каждых отношениях.