-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Informer
UK
/ɪnˈfɔːmə/
US
/ɪnˈfɔrmər/
Перевод informer на русский язык
informer
Существительное
UK
/ɪnˈfɔːmə/
US
/ɪnˈfɔrmər/
The police relied on an informer to gather information about the criminal gang.
Полиция полагалась на информатора для сбора информации о преступной банде.
The informer was promised protection in exchange for his testimony.
Доносчику была обещана защита в обмен на его показания.
Опеределения
informer
Существительное
UK
/ɪnˈfɔːmə/
US
/ɪnˈfɔrmər/
A person who provides information about criminal activities to law enforcement authorities.
The police relied on an informer to gather evidence against the drug cartel.
A person who informs or gives information, especially one who informs against others.
The informer revealed the secret plans to the enemy, causing a major setback.
infirm
Прилагательное
Weak or frail, especially due to old age or illness.
The infirm elderly man needed assistance to walk across the room.
Lacking strength or stability; not firm or solid.
The bridge was deemed infirm and unsafe for vehicles.
Идиомы и фразы
police informer
The suspect was caught thanks to a police informer.
осведомитель полиции
Подозреваемого поймали благодаря осведомителю полиции.
confidential informer
He provided information as a confidential informer.
конфиденциальный информатор
Он предоставил информацию в качестве конфиденциального информатора.
criminal informer
The criminal informer helped solve several cases.
информатор преступников
Информатор преступников помог раскрыть несколько дел.
secret informer
They relied on a secret informer for intel.
тайный информатор
Они полагались на тайного информатора для получения информации.
government informer
The government informer revealed the plot.
информатор правительства
Информатор правительства раскрыл заговор.
infirm elderly
The infirm elderly require special care and attention.
немощные пожилые люди
Немощные пожилые люди нуждаются в особом уходе и внимании.
infirm patients
Infirm patients often stay in the hospital longer.
немощные пациенты
Немощные пациенты часто остаются в больнице дольше.
infirm condition
Her infirm condition required constant medical supervision.
немощное состояние
Ее немощное состояние требовало постоянного медицинского наблюдения.
infirm body
His once strong physique had become an infirm body over the years.
немощное тело
Его когда-то крепкое телосложение стало немощным телом за эти годы.
infirm mind
The disease left him with an infirm mind.
слабый разум
Болезнь оставила его со слабым разумом.
Примеры
John is #2 in Game Informer's "30 Characters who Defined a Decade" list in their December 2010 edition and is also #1 in Game Informer's "Top Ten Heroes" list.
Джон - №2 в списке «30 лучших персонажей десятилетия» Game Informer в своем выпуске в декабре 2010 года, а также №1 в списке «Лучшие десять героев» Game Informer.
The informer was to have helped the plotters build the bomb and supply the fake powder, but the plan was called off by an F.B.I. supervisor who had other ideas about how the informer, Emad A. Salem, should be used, the informer said.[7]
Информатор должен был помочь заговорщикам сделать бомбу и поставить поддельный порошок, но план был отменен руководителем ФБР, у которого были другие идеи о том, как должен использоваться информатор, Эмад А. Салем, сказал информатор.
"The informer was to have helped the plotters build the bomb and supply the fake powder, but the plan was called off by an FBI supervisor who had other ideas about how the informer, Emad A. Salem, should be used, the informer said.
Информатор должен был помочь заговорщикам сделать бомбу и поставить поддельный порошок, но план был отменен руководителем ФБР, у которого были другие идеи о том, как должен использоваться информатор, Эмад А. Салем, сказал информатор.
* The informer (The Informer) (1935)
Осведомитель / The Informer (1935)
Adding to this, Game Informer’s Andrew Reiner tweeted “Loving the run of Game Informer covers we’ve had in 2018.
Рейнер опубликовал запись в Twitter еще в конце мая, отметив: «Люблю обложки Game Informer, которые были у нас в 2018 году.