-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Incapacitation
Перевод incapacitation на русский язык
incapacitation
Существительное
The accident resulted in the incapacitation of the driver.
Авария привела к недееспособности водителя.
The surgery required the temporary incapacitation of the patient's limb.
Операция требовала временного обездвиживания конечности пациента.
Опеределения
incapacitation
Существительное
The state of being unable to act or respond due to physical or mental limitations.
The accident resulted in the incapacitation of the driver, leaving him unable to work for several months.
A legal or medical condition in which a person is deemed unable to manage their own affairs.
The court ruled for the incapacitation of the elderly man, appointing a guardian to handle his financial matters.
The act of making someone or something unable to function or perform effectively.
The incapacitation of the enemy's communication systems was crucial to the success of the mission.
Идиомы и фразы
criminal incapacitation
Criminal incapacitation is often used as a strategy to reduce crime rates.
криминальная недееспособность
Криминальная недееспособность часто используется как стратегия для снижения уровня преступности.
temporary incapacitation
The accident led to his temporary incapacitation.
временная недееспособность
Авария привела к его временной недееспособности.
permanent incapacitation
Permanent incapacitation requires careful long-term care planning.
постоянная недееспособность
Постоянная недееспособность требует тщательного долгосрочного планирования ухода.
legal incapacitation
Legal incapacitation can affect a person's rights significantly.
юридическая недееспособность
Юридическая недееспособность может существенно повлиять на права человека.
medical incapacitation
His medical incapacitation prevented him from returning to work.
медицинская недееспособность
Его медицинская недееспособность помешала ему вернуться на работу.
Примеры
Second, they suggest a larger voluntary incapacitation effect in which playing either violent or non-violent games decrease crimes.
Во-вторых, они указывают на более значительный эффект "добровольной недееспособности" (voluntary incapacitation), благодаря которому активная игра как в жестокие, так и в обычные игры снижает уровень преступности.
The incapacitation of Portuguese dictator Oliveira Salazar in 1968 provides one such “experiment”.
Недееспособность португальского диктатора Оливейра Салазара в 1968 году — один из таких «экспериментов».
Nonetheless, Karimov’s incapacitation comes at an extremely precarious time for Uzbekistan and Central Asia as a whole.
Тем не менее, новости о недееспособности Каримова пришлись на чрезвычайно нестабильное время для Узбекистана и Центральной Азии в целом.
QUESTION: how much control he has and the reports of his injuries or incapacitation.
ВОПРОС: – о том, в какой степени он контролирует ситуацию, и о сообщениях о его ранениях или недееспособности.
Neutron bombs were intended to deliver a dose of 8000 rads to produce immediate and permanent incapacitation.
Нейтронные бомбы были предназначены для доставки дозы в 8 000 рад, чтобы привести к мгновенной и постоянной нетрудоспособности.