-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Inaccessibility
Перевод inaccessibility на русский язык
inaccessibility
Существительное
The inaccessibility of the remote village made it difficult for aid to reach the residents.
Недоступность удаленной деревни затрудняла доставку помощи жителям.
The inaccessibility of the fortress was a key factor in its defense.
Неприступность крепости была ключевым фактором в ее обороне.
Дополнительные переводы
Опеределения
inaccessibility
Существительное
The quality or state of being difficult or impossible to reach, approach, or understand.
The inaccessibility of the remote village made it difficult for aid workers to deliver supplies.
Идиомы и фразы
digital inaccessibility
Digital inaccessibility remains a significant barrier for many users.
цифровая недоступность
Цифровая недоступность остается значительным барьером для многих пользователей.
geographical inaccessibility
The geographical inaccessibility of the village makes it hard to deliver supplies.
географическая недоступность
Географическая недоступность деревни усложняет доставку припасов.
economic inaccessibility
Economic inaccessibility prevents low-income families from accessing proper healthcare.
экономическая недоступность
Экономическая недоступность мешает семьям с низким доходом получать надлежащую медицинскую помощь.
technological inaccessibility
Technological inaccessibility can hinder innovation in remote areas.
технологическая недоступность
Технологическая недоступность может препятствовать инновациям в удаленных районах.
physical inaccessibility
The physical inaccessibility of the building poses challenges for disabled individuals.
физическая недоступность
Физическая недоступность здания создает трудности для людей с ограниченными возможностями.
Примеры
10.4 DESKTOP.RENT has the right to suspend access to the Service and is not responsible for the Incidents and other circumstances that resulted in the inaccessibility (partial inaccessibility) of the Service due to the following reasons:
10.4 DESKTOP.RENT имеет право приостановить доступ к Сервису и не несет ответственности за инциденты и другие обстоятельства, повлекшие за собой недоступность (частичную недоступность) Сервиса, вызванные следующими причинами:
While the Northern and Southern Poles of Inaccessibility sit at the frozen edges of our world and are almost entirely cut off from humanity, the poles of inaccessibility for the other six continents remain connected to, yet isolated from, the most populous regions on Earth.
В то время как Северный и Южный полюса недоступности находятся на замёрзших краях нашего мира и почти полностью отрезаны от человечества, полюса недоступности на остальных шести континентах остаются связанными, но изолированными от самых густонаселённых регионов на Земле.
The aforementioned and some other circumstances entail inaccessibility of a process, which is manifested in its slowness, expensiveness, actual inequality of parties, inaccessibility of the qualified legal assistance.
Перечисленные и некоторые другие обстоятельства приводят к недоступности процесса, что проявляется в его медлительности, дороговизне, фактическому неравенству сторон, недоступности квалифицированной юридической помощи.
Indeed, just as Shanghai differs from Urumqi, which is near the Eurasian Pole of Inaccessibility, there is a similar contrast between New York City and Allen, South Dakota, which is near the North American Pole of Inaccessibility.
В самом деле, так же, как Шанхай отличается от Урумчи, который находится вблизи Евразийского полюса недоступности, существует аналогичный контраст между Нью-Йорком и Алленом (штат Южная Дакота), который находится недалеко от Североамериканского полюса недоступности.
On the 14th of December, 1958 Soviet polar explorers reached the Pole of Inaccessibility of Antarctica and founded a temporary station "Pole of Inaccessibility".
14 декабря 1958г. советские полярники достигли полюса недоступности Антарктиды и создали здесь временную станцию «Полюс недоступности».