-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Improviser
UK
/ˈɪmprəvaɪzə/
US
/ˈɪmprəvaɪzɚ/
Перевод improviser на русский язык
improviser
Существительное
UK
/ˈɪmprəvaɪzə/
US
/ˈɪmprəvaɪzɚ/
The jazz band featured a talented improviser on the saxophone.
В джазовом ансамбле был талантливый импровизатор на саксофоне.
Опеределения
improviser
Существительное
UK
/ˈɪmprəvaɪzə/
US
/ˈɪmprəvaɪzɚ/
A person who creates or performs something spontaneously without preparation.
The jazz musician was a skilled improviser, able to create beautiful melodies on the spot.
Someone who makes or does something using whatever is available, often in a creative or resourceful way.
As an improviser, she managed to fix the broken chair using only duct tape and a few nails.
Идиомы и фразы
skilled improviser
He is a skilled improviser who can handle any situation.
умелый импровизатор
Он умелый импровизатор, который может справиться с любой ситуацией.
natural improviser
As a natural improviser, she excelled in spontaneous performances.
природный импровизатор
Будучи природным импровизатором, она превосходила в спонтанных выступлениях.
creative improviser
The creative improviser turned the ordinary scene into something extraordinary.
креативный импровизатор
Креативный импровизатор превратил обычную сцену в нечто необычное.
talented improviser
Someone recognized him as a talented improviser.
талантливый импровизатор
Кто-то признал его талантливым импровизатором.
experienced improviser
As an experienced improviser, she guided the group effortlessly.
опытный импровизатор
Как опытный импровизатор, она без труда направляла группу.
Примеры
The article “Putin the Improviser” in Wall Street Journal is analyzing the attempts to figure out what is the Putin’s strategy in Ukraine – see at
Автор статьи «Путин-импровизатор» (Putin the Improviser), опубликованной в Wall Street Journal, анализирует попытки выяснить, в чем заключается стратегия Путина на Украине.
“I am constantly working out how to be a better improviser, with 88 notes and only 10 fingers it is a very hard task, infinate in fact!”
«Я постоянно работаю над тем, чтобы выяснить как стать лучшим импровизатором, с 88-ю нотами и только 10-ю пальцами – это очень сложная задача, бесконечно сложная на самом деле!»
Mark says: “I am constantly working out how to be a better improviser, with 88 notes and only 10 fingers it is a very hard task, infinate in fact!”
Марк говорит: «Я постоянно работаю над тем, чтобы выяснить как стать лучшим импровизатором, с 88-ю нотами и только 10-ю пальцами – это очень сложная задача, бесконечно сложная на самом деле!»
The exercises at the petersax site mentioned above would also be useful for thebeginning improviser.
Упражнения на petersax сайт, упомянутый выше, также будет полезен для начинающего импровизатора.
By now a excellent organist improviser was elected Professor at the Paris Conservatoire.
К этому моменту прекрасный органист-импровизатор уже был избран профессором Парижской консерватории.