-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Imperishably
UK
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
US
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
Перевод imperishably на русский язык
imperishably
Наречие
UK
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
US
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
The artist's work lives on imperishably in the hearts of many.
Работы художника неувядаемо живут в сердцах многих.
Опеределения
imperishably
Наречие
UK
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
US
/ɪmˈpɛrɪʃəblɪ/
In a manner that is enduring or everlasting; in a way that cannot be destroyed or forgotten.
The artist's work was imperishably etched into the annals of history.
Идиомы и фразы
live imperishably
Legends can live imperishably through generations.
жить вечно/неувядаемо
Легенды могут жить неувядаемо через поколения.
be remembered imperishably
His actions will be remembered imperishably.
быть вечно запоминаемым
Его поступки будут вечно запоминаться.
written imperishably
The story is written imperishably in our hearts.
написан неувядаемо/навечно
История навечно написана в наших сердцах.
shine imperishably
Her spirit shines imperishably.
сиять неувядаемо
Её дух сияет неувядаемо.
stand imperishably
Their friendship stands imperishably despite all obstacles.
стоять неувядаемо
Их дружба стоит неувядаемо несмотря на все препятствия.
Примеры
In these experiments she associated herself with Dr. Schrenck Notzing, a German savant from Munich, whose name will also be imperishably connected with the original investigation of ectoplasm.
В этих экспериментах вместе с ней участвовал и доктор Шренк-Нотцинг, немецкий ученый из Мюнхена, чье имя неразрывно связано с первыми исследованиями эктоплазмы.
The memory of every personal life, indeed, is imperishably preserved in the mysterious records of each existence, and the immortal individual spiritual entity will one day,—but in a future so remote that it is hardly worth thinking about much at present,—be able to look back upon it, as upon one of the pages in the vast book of lives which he will by that time have compiled.
Память о существовании каждой личности действительно сохраняется нетленной в таинственной летописи, и в один прекрасный день – в таком отдаленном будущем, что о нем не стоит сейчас даже задумываться, бессмертная духовная индивидуальность сможет заглянуть в нее, как бы перелистывая страницы огромной книги жизней, которую она к тому времени напишет.
“Step by step, these researches proved the truth of the old Aryan dogma that the Akâśa (Ether) is the cradle and grave of objective nature; and that it holds imperishably the records of everything that ever existed, every phenomenon that ever occurred in the outer world.”
Шаг за шагом эти исследования подтверждали истину древней арийской доктрины о том, что Акаша (эфир) является колыбелью и могилой объективной природы; и что она хранит неуничтожимую информацию обо всем, что когда-либо существовало и происходило во внешнем мире.
Do not your immortal works preserve their imperishably sweet flavour?"
Не скрывается ли за их благими пожеланиями элементарная собственная лень?»