-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hysteroscopy
UK
/ˌhɪstəˈrɒskəpi/
US
/ˌhɪstəˈrɑːskəpi/
Перевод hysteroscopy на русский язык
hysteroscopy
Существительное
UK
/ˌhɪstəˈrɒskəpi/
US
/ˌhɪstəˈrɑːskəpi/
The doctor recommended a hysteroscopy to investigate the cause of the abnormal bleeding.
Врач рекомендовал гистероскопию для выяснения причины аномального кровотечения.
Опеределения
hysteroscopy
Существительное
UK
/ˌhɪstəˈrɒskəpi/
US
/ˌhɪstəˈrɑːskəpi/
A medical procedure that involves the examination of the inside of the uterus using a hysteroscope, which is a thin, lighted tube.
The doctor recommended a hysteroscopy to investigate the cause of the patient's abnormal bleeding.
Идиомы и фразы
diagnostic hysteroscopy
The doctor performed a diagnostic hysteroscopy to identify the cause of the bleeding.
диагностическая гистероскопия
Врач провел диагностическую гистероскопию, чтобы выявить причину кровотечения.
operative hysteroscopy
Operative hysteroscopy is used to remove polyps from the uterus.
операционная гистероскопия
Операционная гистероскопия используется для удаления полипов из матки.
hysteroscopy procedure
The hysteroscopy procedure is usually performed under local anesthesia.
процедура гистероскопии
Процедура гистероскопии обычно проводится под местной анестезией.
hysteroscopy equipment
Modern hysteroscopy equipment allows for high-resolution imaging.
оборудование для гистероскопии
Современное оборудование для гистероскопии позволяет получать изображения высокого разрешения.
hysteroscopy findings
The hysteroscopy findings indicated no abnormalities in the uterine cavity.
находки при гистероскопии
Находки при гистероскопии не выявили отклонений в полости матки.
Примеры
The widespread introduction in gynaecological practices hysteroscopy has led to the fact that the Internet is full of questions: who got pregnant after hysteroscopy, when can I plan pregnancy after hysteroscopy, is it possible pregnancy after hysteroscopy with scraping and many other queries on «Hysteroscopy and pregnancy.»
Повсеместное внедрение в гинекологическую практику гистероскопии привело к тому, что интернет пестрит вопросами: кто забеременел после гистероскопии, когда можно планировать беременность после гистероскопии, возможна ли беременность после гистероскопии с выскабливанием и многими другими запросами по теме «Гистероскопия и беременность».
I hope, and I am even confident that office hysteroscopy, intrauterine operations in outpatient settings, laser technologies, hysteroscopic embryoscopy and many other kinds of hysteroscopy will become a "stethoscope" of Ukrainian gynecologists in the next five years.
Надеюсь, и даже уверен в том, что офисная гистероскопия, выполнение внутриматочных операций в амбулаторных условиях, лазерные технологии, гистероскопическая эмбриоскопия и многие другие разновидности гистероскопии станут «стетоскопом» украинских гинекологов в ближайшее пятилетие.
These alternatives may be performed alongside a hysteroscopy, but do not provide as much information and can't be used to treat problems in the same way as a hysteroscopy.
Эти альтернативы могут выполняться наряду с гистероскопом, но не предоставляют столько информации и не могут использоваться для лечения проблем так же, как гистероскопия.
Usually, the price of hysteroscopy in Israel depends on the type of procedure performed (visual diagnostics, biopsy and laboratory diagnostics, hysteroscopy for the removal of the polyp).
Цена гистероскопии в Израиле зависит от типа проведенной процедуры (визуальная диагностика, биопсия и лабораторная диагностика, гистероскопия с целью удаления полипа).
A woman undergoing a diagnostic hysteroscopy may need a further operative hysteroscopy, depending on the findings.
Женщина, которая подвергается диагностической гистероскопии, может нуждаться в дальнейшей оперативной гистероскопии, в зависимости от того, что у неё обнаружит врач.