Hypotaxis

Перевод hypotaxis на русский язык

Существительное

The use of hypotaxis in the sentence made the relationship between the clauses clear.

Использование гипотаксиса в предложении сделало отношения между частями ясными.

Существительное

The grammatical arrangement of functionally similar but 'unequal' constructs, where one is dependent on the other, often seen in complex sentences.

The use of hypotaxis in the sentence made the relationship between the main clause and the subordinate clause clear.

hypotaxis structure

The author preferred a hypotaxis structure to convey the complex relationship between the characters.

гипотаксическая структура

Автор предпочел гипотаксическую структуру, чтобы передать сложные отношения между персонажами.

hypotaxis form

In academic writing, a hypotaxis form is often used to elaborate on detailed arguments.

гипотаксическая форма

В академическом письме часто используется гипотаксическая форма для подробного изложения аргументов.

hypotaxis model

The hypotaxis model helps in understanding the hierarchical nature of the document.

гипотаксическая модель

Гипотаксическая модель помогает понять иерархическую природу документа.

hypotaxis analysis

The linguist conducted a hypotaxis analysis to study the sentence structure.

анализ гипотаксис

Лингвист провел анализ гипотаксис, чтобы изучить структуру предложения.

hypotaxis approach

Using a hypotaxis approach can clarify complex ideas in a text.

гипотаксический подход

Использование гипотаксического подхода может прояснить сложные идеи в тексте.