Hunky-dory

Перевод слова "hunky-dory" на Русский язык

Прилагательное

hunky-dory

more hunky-dory Срав.

most hunky-dory Превосх.

Colloquial qualitative adjective meaning ‘fine, satisfactory’.

разговорное; означает «в полном порядке, превосходный»

Everything seems hunky-dory now.

Теперь всё кажется отличным.

тип-топ

разговорное, простореч.; неизменяемое слово, обозначающее «всё в порядке»

Don't worry, it's all hunky-dory.

Не переживай, всё тип-топ.

Дополнительные переводы

зашибись

жарг., грубоватое; близко по значению к «отлично, супер»

Прилагательное

Informal: fine, satisfactory, or going well.

After the repairs, everything was hunky-dory again.