-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Horned
UK
/hɔːn/
US
/hɔrn/
Перевод horned на русский язык
horn
Существительное
UK
/hɔːn/
US
/hɔrn/
The bull has a sharp horn.
У быка острый рог.
The car's horn was very loud.
Гудок машины был очень громким.
He played a beautiful melody on the horn.
Он сыграл красивую мелодию на трубе.
Опеределения
horn
Существительное
UK
/hɔːn/
US
/hɔrn/
A hard, pointed, often curved part that grows from the head of some animals, such as cows and goats.
The bull lowered its head, showing off its sharp horns.
A device that makes a loud noise, used on vehicles to warn or signal.
She honked the car horn to alert the pedestrian crossing the street.
A musical instrument made of brass or other metal, played by blowing into it.
He played a beautiful melody on his French horn during the concert.
A symbol or representation of a horn, often used in heraldry or as a decorative element.
The family crest featured a unicorn with a golden horn.
A container or drinking vessel made from an animal's horn.
The Viking drank mead from a horn during the feast.
horn
Глагол
UK
/hɔːn/
US
/hɔrn/
To furnish or adorn with horns.
The craftsman horned the helmet to give it a more intimidating appearance.
To drive or push with the horns.
The bull horned the intruder out of its territory.
Идиомы и фразы
haul in (someone's) horns
After the argument, he decided to haul in his horns and apologize.
умерить пыл
После ссоры он решил умерить пыл и извиниться.
blow (someone's) own horn
He likes to blow his own horn about his achievements.
хвастаться
Он любит хвастаться своими достижениями.
pull in (one's) horns
After the financial loss, he had to pull in his horns and cut down on expenses.
умерить пыл
После финансовых потерь ему пришлось умерить пыл и сократить расходы.
lock horns
The two politicians locked horns during the debate.
сцепиться рогами, вступить в спор
Два политика сцепились рогами во время дебатов.
take the bull by the horns
He decided to take the bull by the horns and confront the issue directly.
взять быка за рога
Он решил взять быка за рога и напрямую решить проблему.
horn of plenty
The festival was a horn of plenty, with food and entertainment for everyone.
рог изобилия
Фестиваль был рогом изобилия, с едой и развлечениями для всех.
draw in (someone's) horns
After the financial loss, he had to draw in his horns and cut back on spending.
притянуть рога
После финансовых потерь ему пришлось притянуть рога и сократить расходы.
grab the bull by the horns
He decided to grab the bull by the horns and tackle the project head-on.
взять быка за рога
Он решил взять быка за рога и взяться за проект прямо.
on the horns of a dilemma
She found herself on the horns of a dilemma, unable to choose between two equally attractive job offers.
между двух огней
Она оказалась между двух огней, не в силах выбрать между двумя равно привлекательными предложениями о работе.
blow (one's) own horn
Sometimes you need to blow your own horn to get noticed.
хвалить (себя)
Иногда нужно хвалить себя, чтобы привлечь внимание.
bugle horn
He played the bugle horn during the parade.
рожок
Он играл на рожке во время парада.
blaring horn
The blaring horn startled everyone on the street.
громкий гудок
Громкий гудок напугал всех на улице.
blare horn
Drivers often blare their horns in traffic jams.
гудеть гудком
Водители часто гудят гудком в пробках.
horn blare
The horn blare in the traffic jam was constant.
сигнал автомобиля
Сигнал автомобиля в пробке был постоянным.
antelope horns
The poachers were targeting the antelope for their horns.
рога антилопы
Браконьеры охотились на антилоп из-за их рогов.
saddle horn
He grabbed the saddle horn to steady himself on the horse.
рог седла
Он схватился за рог седла, чтобы удержаться на лошади.
dexter horns
Dexter horns can vary in shape and size, adding to their unique appearance.
рога декстера
Рога декстера могут варьироваться по форме и размеру, что добавляет им уникальности.
cape horn
The ship sailed around Cape Horn during the storm.
мыс горн
Корабль прошел вокруг мыса Горн во время шторма.
car horn
The driver honked the car horn to warn the pedestrian.
гудок автомобиля
Водитель посигналил гудком автомобиля, чтобы предупредить пешехода.
shofar horn
The shofar horn was made from a ram's horn.
рог шофара
Рог шофара был сделан из рога барана.
honk (someone's) horn
He honked his horn to get the attention of the pedestrian.
сигналить (кому-то)
Он посигналил, чтобы привлечь внимание пешехода.
sound the horn
Please don't sound the horn in the residential area.
сигналить
Пожалуйста, не сигналите в жилом районе.
horn player
The horn player received a standing ovation for his solo.
валторнист
Валторнист получил бурные аплодисменты за свое соло.
fog horn
The ship's fog horn sounded through the mist.
туманный горн
Туманный горн корабля прозвучал через туман.
horn section
The horn section added a powerful sound to the orchestra.
группа духовых инструментов
Группа духовых инструментов добавила мощное звучание оркестру.
Примеры
Specifically, her other name Horn (Hǫrn, or Härn) probably comes from Old Norse horr, which means flax or linen.
В частности, ее другое имя Horn (Hǫrn, или Härn), вероятно, происходит от древнескандинавского horr, что означает льна или льна.
Horn (the German word Horn means horn) is the ancestor of all brass instruments.
Горн (немецкое слово Horn означает рог) -- родоначальник всех медных духовых инструментов.
"Due to choices made by Novembers Doom’s drummer, Sasha Horn, in both his personal and professional life, only after much consideration, and a long year of a 1400 mile distance hurdle, Novembers Doom and Sasha Horn have decided to mutually part ways.
«В силу сделанного Sasha Horn, барабанщиком Novembers Doom, выбора, — говорится в заявлении коллектива, — в том, что касается и личной, и профессиональной его жизни, после долгих раздумий и целого года, проведенного им в 1400-мильном отдалении от Novembers Doom, группа и Sasha Horn решили разойтись.
He wrote his first play “Come and sound your horn” (Come Blow Your Horn) in 1961 and since then it almost never stopped working on his next play or musical.
Он написал первую пьесу «Приди и протруби в свой рог» (Come Blow Your Horn) в 1961 году и с тех пор почти никогда не прекращал работу над очередной пьесой или мюзиклом.
Oliver, or Oliver, means "a horn made of ivory," and "horn" or "ivory horn" is its abbreviation.
Оливер, или Оливер, означает «рог из слоновой кости», а «рог» или «рожок из слоновой кости» — его аббревиатура.