-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Heavy-handed
UK
/ˈhɛviˈhændɪd/
US
/ˈhɛviˈhændɪd/
Перевод heavy-handed на русский язык
heavy-handed
Прилагательное
UK
/ˈhɛviˈhændɪd/
US
/ˈhɛviˈhændɪd/
The manager's heavy-handed approach upset the employees.
Грубый подход менеджера расстроил сотрудников.
His heavy-handed attempt to fix the problem only made it worse.
Его неуклюжая попытка исправить проблему только усугубила её.
The government's heavy-handed tactics were criticized by the public.
Жестокие тактики правительства подверглись критике со стороны общественности.
Опеределения
heavy-handed
Прилагательное
UK
/ˈhɛviˈhændɪd/
US
/ˈhɛviˈhændɪd/
Using excessive force or authority; overly harsh or oppressive.
The manager's heavy-handed approach to discipline made the employees feel uncomfortable.
Lacking subtlety or finesse; clumsy or tactless.
The film's heavy-handed message about environmentalism overshadowed its storyline.
Идиомы и фразы
heavy-handed approach
He used a heavy-handed approach to solve the problem.
грубый подход
Он использовал грубый подход, чтобы решить проблему.
heavy-handed tactics
The police were criticized for their heavy-handed tactics during the protest.
жесткие тактики
Полицию критиковали за их жесткие тактики во время протеста.
heavy-handed management
The company's heavy-handed management style led to high employee turnover.
жесткое управление
Жесткое управление в компании привело к высокой текучести кадров.
heavy-handed manner
The manager's heavy-handed manner alienated many employees.
грубый способ
Грубый способ управления менеджера оттолкнул многих сотрудников.
heavy-handed style
The director's heavy-handed style was not well-received by the team.
грубый стиль
Грубый стиль режиссера не был хорошо принят командой.
heavy-handed intervention
The government's heavy-handed intervention in the market caused widespread concern.
грубое вмешательство
Грубое вмешательство правительства в рынок вызвало широкую озабоченность.
heavy-handed enforcement
The heavy-handed enforcement of the new laws led to public protests.
грубое применение
Грубое применение новых законов привело к общественным протестам.
heavy-handed treatment
The prisoners complained about the heavy-handed treatment by the guards.
грубое обращение
Заключенные жаловались на грубое обращение со стороны охранников.