-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hassling
Перевод hassling на русский язык
hassle
Глагол
He didn't want to hassle his friend with his problems.
Он не хотел докучать своему другу своими проблемами.
Stop hassling me about the chores!
Перестань надоедать мне по поводу домашних дел!
The salesman kept hassling us to buy the product.
Продавец продолжал приставать к нам, чтобы мы купили товар.
hassling
Существительное
He was tired of the constant hassling from his boss.
Он устал от постоянных придирок со стороны своего начальника.
The hassling from the neighbors was becoming unbearable.
Досаждение со стороны соседей становилось невыносимым.
Опеределения
hassle
Глагол
To bother or annoy someone persistently.
Stop hassling me about the report; I'll finish it by tomorrow.
To argue or dispute aggressively.
The two vendors hassled over the price of the goods for hours.
hassling
Существительное
The act of bothering or annoying someone persistently.
The constant hassling from telemarketers made her disconnect the phone.
Идиомы и фразы
hassle (someone) for (something)
He kept hassling me for money.
приставать к (кому-то) из-за (чего-то)
Он продолжал приставать ко мне из-за денег.
hassle (someone) over (something)
She really doesn't want to hassle him over the small details.
докучать (кому-то) из-за (чего-то)
Она действительно не хочет докучать ему из-за мелких деталей.
hassle (someone) into (action)
They hassled her into agreeing to the terms.
вынуждать (кого-то) к (действию)
Они вынудили её согласиться с условиями.
hassle the staff
Please don't hassle the staff during their work.
докучать персоналу
Пожалуйста, не докучайте персоналу во время их работы.
hassle with (something)
I don't want to hassle with paperwork.
возиться с (чем-то)
Я не хочу возиться с документами.