-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Half-timbering
Перевод слова "half-timbering" на Русский язык
half-timbering
Существительное
UK
/ˌhɑːf ˈtɪmbərɪŋ/
US
/ˌhæf ˈtɪmbərɪŋ/
Architectural term for the construction style or structural treatment; used as a mass noun.
фахверк
архит.; строительный термин The old inn was built in half-timbering, with dark wooden beams exposed on the exterior.
Старый трактир был построен в стиле фахверк, с тёмными деревянными балками, выступающими на фасаде.
Опеределения
half-timbering
Существительное
UK
/ˌhɑːf ˈtɪmbərɪŋ/
US
/ˌhæf ˈtɪmbərɪŋ/
A style of building in which a wooden frame is left partly visible, with the spaces between the timbers filled with brick, plaster, or another material.
The old inn was built in half-timbering, with dark wooden beams exposed on the exterior.
Идиомы и фразы
traditional half-timbering
The village is known for its traditional half-timbering.
традиционный фахверк
Деревня известна своим традиционным фахверком.
decorative half-timbering
The house features decorative half-timbering on the upper floor.
декоративный фахверк
В доме на верхнем этаже есть декоративный фахверк.
exposed half-timbering
The renovation preserved the exposed half-timbering in the living room.
обнажённый фахверк
Реконструкция сохранила обнажённый фахверк в гостиной.
Tudor half-timbering
Many homes in the district were built with Tudor half-timbering.
тюдоровский фахверк
Многие дома в этом районе были построены с тюдоровским фахверком.
medieval half-timbering
The museum displays examples of medieval half-timbering from the region.
средневековый фахверк
Музей демонстрирует образцы средневекового фахверка из этого региона.
black-and-white half-timbering
Tourists admired the black-and-white half-timbering of the old cottages.
чёрно-белый фахверк
Туристы любовались чёрно-белым фахверком старых коттеджей.
mock half-timbering
The modern building uses mock half-timbering for a historic look.
имитация фахверка
Современное здание использует имитацию фахверка для придания исторического вида.
painted half-timbering
The painted half-timbering gives the facade a striking contrast.
окрашенный фахверк
Окрашенный фахверк придаёт фасаду поразительный контраст.
surviving half-timbering
Only a few buildings in the town still have surviving half-timbering.
сохранившийся фахверк
Только у нескольких зданий в городе ещё можно увидеть сохранившийся фахверк.
ornamental half-timbering
The architect added ornamental half-timbering to soften the exterior design.
декоративный фахверк
Архитектор добавил декоративный фахверк, чтобы смягчить внешний вид здания.
external half-timbering
The survey noted that the external half-timbering was in good condition.
наружный фахверк
В отчёте отмечалось, что наружный фахверк был в хорошем состоянии.
half-timbering details
The guide pointed out the half-timbering details on the upper story.
детали фахверка
Гид указал на детали фахверка на верхнем этаже.