-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hairiness
Перевод hairiness на русский язык
hairiness
Существительное
The hairiness of the dog made it look like a fluffy bear.
Волосатость собаки делала её похожей на пушистого медведя.
The hairiness of the plant's leaves helps it retain moisture.
Опушение листьев растения помогает ему удерживать влагу.
Опеределения
hairiness
Существительное
The quality or state of having a lot of hair.
The hairiness of the dog made it difficult to keep the house clean.
The condition of being covered with hair, especially in an excessive or noticeable way.
His hairiness was a topic of conversation among his friends.
Идиомы и фразы
degree of hairiness
The degree of hairiness varies between different breeds of dogs.
степень волосатости
Степень волосатости различается у разных пород собак.
exhibit hairiness
Some plants exhibit hairiness to protect themselves from insects.
проявлять волосатость
Некоторые растения проявляют волосатость, чтобы защититься от насекомых.
hairiness of (something)
The hairiness of the leaf surface can help identify the species.
волосатость (чего-либо)
Волосатость поверхности листа может помочь определить вид.
reduce hairiness
Breeders try to reduce hairiness in certain dog breeds for aesthetic reasons.
уменьшать волосатость
Заводчики стараются уменьшать волосатость у некоторых пород собак в эстетических целях.
noticeable hairiness
Noticeable hairiness is common among Himalayan rabbits.
заметная волосатость
У гималайских кроликов часто встречается заметная волосатость.
Примеры
Hairiness (excess body hair) in women, called hirsutism (see Hairiness), is sometimes thought of as a gynecologic symptom because excess body hair is considered abnormal only in women.
Гипертрихоз (избыток волос на теле) у женщин, называемый гирсутизмом ( Гипертрихоз ), иногда считается гинекологическим симптомом, поскольку избыток волос на теле считается аномальным только у женщин.
It is worth noting that for a number of peoples (Caucasian, Jews, Arabs), increased hairiness is natural, while “hairless” Asians are sometimes much more temperamental.
Стоит отметить, что у ряда народов (кавказских, евреев, арабов) повышенная волосатость - естественное состояние, тогда как "безволосые" азиаты порой бывают гораздо темпераментнее.
As for the hair on the back, although women are ready to put up with this, they do not mind seeing at least attempts to pacify excessive hairiness.
Что же касается волос на спине, то хотя женщины готовы с этим смириться, они не против увидеть хотя бы попытки усмирить излишнюю волосатость.
Besides, women develop baldness on the head, and on the other parts of the body, on the contrary, hairiness increases.
Помимо этого, у женщин на голове развивается облысение, а на прочих участках тела, наоборот, волосистость увеличивается.
increased hairiness or hair loss;
усиленный рост волос или, напротив, их выпадение;