Hackerese

Перевод hackerese на русский язык

Существительное

Hackerese is often difficult for outsiders to understand.

Хакерский жаргон часто трудно понять посторонним.

Существительное

A specialized jargon or language used by hackers, often characterized by technical terms, slang, and abbreviations.

The document was filled with hackerese, making it difficult for outsiders to understand.

write in hackerese

Some programmers love to write in hackerese on forums.

писать на хакерском жаргоне

Некоторые программисты любят писать на хакерском жаргоне на форумах.

understand hackerese

Not everyone can understand hackerese without experience.

понимать хакерский жаргон

Не каждый может понять хакерский жаргон без опыта.

speak in hackerese

He likes to speak in hackerese during tech meetings.

говорить на хакерском жаргоне

Он любит говорить на хакерском жаргоне во время технических совещаний.

translate from hackerese

She often has to translate from hackerese for her colleagues.

переводить с хакерского жаргона

Ей часто приходится переводить с хакерского жаргона для своих коллег.

read hackerese

It takes time to be able to read hackerese fluently.

читать хакерский жаргон

Требуется время, чтобы свободно читать хакерский жаргон.