Guised

/ɡaɪzd/

Перевод guised на русский язык

Глагол

He tried to guise his true intentions by being overly friendly.

Он пытался маскироваться под чрезмерно дружелюбного, чтобы скрыть свои истинные намерения.

Прилагательное

/ɡaɪzd/

The guised figure moved silently through the shadows.

Замаскированная фигура бесшумно двигалась в тени.

Глагол

To dress or disguise oneself in a particular form or appearance.

He guised himself as a pirate for the costume party.

Прилагательное

/ɡaɪzd/

Having a disguised or altered appearance.

The guised figure at the masquerade ball was unrecognizable to everyone.

thinly guised

His criticism was thinly guised as a suggestion.

тонко замаскированный

Его критика была тонко замаскирована под предложение.

poorly guised

The threat was poorly guised as a friendly warning.

плохо замаскированный

Угроза была плохо замаскирована под дружеское предупреждение.

cleverly guised

The marketing strategy was cleverly guised as a community project.

умело замаскированный

Маркетинговая стратегия была умело замаскирована под общественный проект.

deceptively guised

The offer was deceptively guised as a free service.

обманчиво замаскированный

Предложение было обманчиво замаскировано под бесплатный сервис.

innocently guised

The prank was innocently guised as a harmless joke.

невинно замаскированный

Шутка была невинно замаскирована под безобидную шутку.