-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Grit-blast
Перевод слова "grit-blast" на Русский язык
grit-blast
Существительное
Technical term for the process or an instance of abrasive blasting with grit.
дробеструйная обработка
The steel parts received a grit-blast before coating.
Стальные детали подвергли дробеструйной обработке перед нанесением покрытия.
Дополнительные переводы
абразивоструйная обработка
Более широкое техническое название процесса. grit-blast
Глагол
Used mainly in technical and industrial contexts.
Техническое употребление; промышленная обработка поверхности абразивной струёй.
They grit-blasted the hull to prepare it for repainting.
Они дробеструили корпус, чтобы подготовить его к перекраске.
grit-blast
Прилагательное
Attributive relational adjective meaning ‘relating to grit blasting’; no comparison forms.
дробеструйный
The workshop uses a grit-blast cabinet for small metal parts.
В мастерской используют дробеструйный шкаф для мелких металлических деталей.
Дополнительные переводы
Более широкое техническое название.
Опеределения
grit-blast
Существительное
a process or instance of cleaning or roughening a surface by blasting it with abrasive grit
The steel parts received a grit-blast before coating.
grit-blast
Глагол
to clean or roughen a surface by propelling abrasive grit at it at high speed
They grit-blasted the hull to prepare it for repainting.
grit-blast
Прилагательное
relating to or produced by grit blasting
The workshop uses a grit-blast cabinet for small metal parts.
Идиомы и фразы
grit-blast equipment
The grit-blast equipment was inspected before the job started.
абразивоструйное (пескоструйное) оборудование
Абразивоструйное (пескоструйное) оборудование было осмотрено перед началом работ.
grit-blast machine
A new grit-blast machine was installed in the workshop.
пескоструйная установка
В мастерской была установлена новая пескоструйная установка.
grit-blast system
The factory upgraded to a more efficient grit-blast system.
абразивоструйная система
Завод перешёл на более эффективную абразивоструйную систему.
grit-blast cabinet
Small metal parts are cleaned in a grit-blast cabinet.
пескоструйная камера
Мелкие металлические детали очищаются в пескоструйной камере.
grit-blast booth
Workers wore protective gear inside the grit-blast booth.
пескоструйная камера
Рабочие носили защитную экипировку внутри пескоструйной камеры.
grit-blast media
Different grit-blast media can produce different surface finishes.
абразивный материал для пескоструйной обработки
Разные абразивные материалы для пескоструйной обработки могут давать разные варианты отделки поверхности.
grit-blast nozzle
The technician replaced the worn grit-blast nozzle.
пескоструйная насадка
Техник заменил изношенную пескоструйную насадку.
grit-blast process
The grit-blast process removes rust and old paint.
процесс пескоструйной обработки
Процесс пескоструйной обработки удаляет ржавчину и старую краску.
grit-blast treatment
The steel frame received a grit-blast treatment before coating.
пескоструйная обработка
Стальная рама подверглась пескоструйной обработке перед нанесением покрытия.
grit-blast surface
After the grit-blast surface preparation, the metal was ready for painting.
поверхность, обработанная пескоструйной очисткой
После подготовки поверхности, обработанной пескоструйной очисткой, металл был готов к покраске.
grit-blast the surface
We grit-blast the surface before applying the primer.
пескоструйно обработать поверхность
Мы пескоструйно обрабатываем поверхность перед нанесением грунтовки.
grit-blast metal
The workers grit-blast metal to remove old paint and corrosion.
пескоструйная обработка металла
Рабочие выполняют пескоструйную обработку металла, чтобы удалить старую краску и коррозию.
grit-blast steel
They grit-blast steel beams before coating them.
пескоструить сталь
Они пескоструют стальные балки перед тем, как покрыть их.
grit-blast the parts
We grit-blast the parts to prepare them for assembly.
пескоструить детали
Мы пескоструим детали, чтобы подготовить их к сборке.
grit-blast components
The factory grit-blasts components to achieve a clean finish.
пескоструить компоненты
Завод пескоструит компоненты, чтобы получить чистую поверхность.
grit-blast the welds
After welding, he grit-blasts the welds to smooth the edges.
пескоструить сварные швы
После сварки он пескоструит сварные швы, чтобы сгладить кромки.
grit-blast the casting
The foundry grit-blasts the casting to remove residue.
пескоструить отливку
Литейный цех пескоструит отливку, чтобы удалить остатки.
grit-blast before painting
You should grit-blast before painting to help the coating adhere better.
пескоструить перед покраской
Вам следует пескоструить перед покраской, чтобы покрытие лучше сцеплялось.
grit-blast to remove rust
The team grit-blasts to remove rust from the old machinery.
пескоструйная обработка для удаления ржавчины
Команда производит пескоструйную обработку для удаления ржавчины со старого оборудования.