-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Goose
UK
/ɡuːs/
US
/ɡus/
Перевод goose на русский язык
goose
Существительное
UK
/ɡuːs/
US
/ɡus/
The goose waddled across the farmyard.
Гусь переваливался через двор фермы.
The goose laid several eggs in the nest.
Гусыня отложила несколько яиц в гнездо.
Дополнительные переводы
goose
Глагол
UK
/ɡuːs/
US
/ɡus/
He goosed her playfully as they walked by the lake.
Он игриво щипнул её, когда они шли по берегу озера.
Опеределения
goose
Существительное
UK
/ɡuːs/
US
/ɡus/
A large waterbird with a long neck, short legs, webbed feet, and a short broad bill, typically found in the Northern Hemisphere.
The goose waddled across the park, honking loudly at the passersby.
A female goose, as opposed to a gander which is a male.
The farmer could easily distinguish the goose from the gander by their size and behavior.
A silly or foolish person.
Stop acting like a goose and focus on your work.
goose
Глагол
UK
/ɡuːs/
US
/ɡus/
To prod or pinch (someone) in a playful or suggestive manner, typically on the buttocks.
He goosed his friend as a joke, causing everyone to laugh.
To increase or boost something, often by artificial means.
The company goosed its sales figures by offering significant discounts.
Идиомы и фразы
strangle the goose that lays the golden eggs
By increasing taxes on small businesses, the government risks strangling the goose that lays the golden eggs.
погубить источник дохода
Повышением налогов на малый бизнес правительство рискует погубить источник дохода.
wild goose hunt
Chasing that old myth was like a wild goose hunt.
погоня за несбыточным
Гоняться за этим старым мифом - это как погоня за несбыточным.
kill the goose that lays the golden eggs
By overtaxing the successful company, the government risked killing the goose that lays the golden eggs.
убить курицу, несущую золотые яйца
Облагая успешную компанию чрезмерными налогами, правительство рисковало убить курицу, несущую золотые яйца.
cooked goose
Once the evidence was presented, his goose was cooked.
приговор (кого-то)
Как только были представлены доказательства, его приговор был предрешён.
what's (the) sauce for (the) goose
He wouldn't accept a lower salary, arguing that what's sauce for the goose should be sauce for the gander.
что годится одному, то годится и другому
Он не согласился на более низкую зарплату, утверждая, что что годится одному, то годится и другому.
What's good for the goose is good for the gander
If you can stay out late, then so can I. What's good for the goose is good for the gander.
Что хорошо для гуся, хорошо и для гусыни
Если ты можешь задерживаться допоздна, то и я могу. Что хорошо для гуся, хорошо и для гусыни.
send (someone) on a wild goose chase
He sent me on a wild goose chase looking for a shop that doesn't exist.
заставить (кого-то) гоняться за несуществующим
Он заставил меня гоняться за несуществующим магазином.
wild goose chase
He went on a wild goose chase trying to find the lost keys.
погоня за диким гусем
Он пустился в погоню за диким гусем, пытаясь найти потерянные ключи.
sauce for the goose is sauce for the gander
If you can go out with your friends, then I can too. Sauce for the goose is sauce for the gander.
что хорошо для одного, хорошо и для другого
Если ты можешь пойти гулять с друзьями, то и я могу. Что хорошо для одного, хорошо и для другого.
Cook (someone's) goose
When he was caught cheating, it really cooked his goose.
Погубить (чью-то) надежду
Когда его поймали на мошенничестве, это действительно погубило его надежду.
goose liver
The restaurant is famous for its goose liver pâté.
гусиная печень
Этот ресторан славится своим паштетом из гусиной печени.
goose step
The soldiers practiced the goose step for the parade.
парадный шаг
Солдаты отрабатывали парадный шаг для парада.
goose bumps
Hearing the song gave me goose bumps.
мурашки
Когда услышал эту песню, у меня пошли мурашки.
goose flesh
The horror movie gave me goose flesh.
гусиная кожа
Этот фильм ужасов вызвал у меня гусиную кожу.
goose egg
The team scored a goose egg in the first half.
ноль
Команда забила ноль в первом тайме.
canada goose
The Canada goose is known for its distinctive black head.
гусь Канады
Гусь Канады известен своей характерной черной головой.
canada geese
Canada geese migrate south for the winter.
гуси Канады
Гуси Канады мигрируют на юг зимой.
gaggle of geese
A gaggle of geese crossed the road.
стая гусей
Стая гусей перешла дорогу.
snow-white goose
The snow-white goose swam gracefully across the pond.
снежно-белый гусь
Снежно-белый гусь грациозно плыл по пруду.
Примеры
This genus of ducks contains five species: Patagonian goose, gray-headed Magellan goose, red goose, common Magellanic goose and Andean goose.
Этот род утиных содержит пять видов: патагонская казарка, сероголовый магелланов гусь, красноголовый гусь, обыкновенный магелланов гусь и андский гусь.
The film's heroine tells her lover couscous, but its pronunciation is somehow sounds like a goose goose.
Героиня фильма говорит своему любовнику couscous, но в ее произношении это почему-то звучит как goose goose.
Due to the fact that the wingspan of a goose is so large (normally one and half times the size of the goose's body), and the wings of the goose are so strong, a goose is known to be able to inflict severe damage to humans should it become threatened or annoyed!
Из-за того, что размах крыла гуся настолько велик (обычно в полтора раза больше размера тела гуся), а крылья гуся настолько сильны, гусь, как известно, способен нанести серьезный ущерб людям если это станет угрозой или раздражением!
To verify that the system is configured and enabled in accordance with the project requirements, it is possible to use a personal computer with special preinstalled software (Wireshak, GOOSE Monitor, etc.) or special testing equipment supporting the GOOSE protocol (PETOM 61850.
Для проверки того, что система настроена и включена в соответствии с требованиями проекта, становится возможным использование персонального компьютера со специальным предустановленным программным обеспечением (Wireshak, GOOSE Monitor и др.) или специального проверочного оборудования с поддержкой протокола GOOSE (PETOM 61850.
He decided to try his luck abroad, bringing his wares to trade shows in Europe and Japan, where he persuaded several high-end retailers like Collette in Paris and 14 oz. in Germany to buy his coats, now renamed Canada Goose because Snow Goose was trademarked in Europe.
Он решил попытать удачи за границей и возил свои товары на отраслевые выставки в Европе и Японии, где убедил несколько люксовых сетей вроде Collette в Париже и 14 oz. в Германии купить его куртки, которые теперь назывались Canada Goose, потому что товарный знак Snow Goose уже был зарегистрирован в Европе.