-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
God
Перевод слова "god" на Русский язык
god
Существительное
UK
/ɡɒd/
US
/ɡɑd/
gods множ.
In ancient mythology, Zeus was considered the god of the sky.
В древней мифологии Зевс считался богом неба.
The temple was dedicated to a local god worshipped by the villagers.
Храм был посвящен местному божеству, которому поклонялись деревенские жители.
Опеределения
god
Существительное
A supreme being or deity worshipped as having power over nature and human fortunes.
In many cultures, people pray to a god for guidance and protection.
An image, idol, or symbolic representation of a deity.
The ancient temple housed a god carved from stone.
A person or thing of supreme value or a powerful ruler.
For many fans, the legendary musician was a god of rock and roll.
A male deity in polytheistic religions.
Zeus is a well-known god in Greek mythology.
god
Глагол
To treat or worship as a god; to deify.
Ancient societies sometimes godded their kings, building vast temples in their honor.
god
Прилагательное
Used attributively to denote relation to or characteristic of a god or gods.
The game lets players wield god powers to reshape the landscape.
god
Междометие
An exclamation used to express surprise, shock, or emphasis.
God, I can't believe how late it is!
God
Собственное существительное
UK
/ɡɒd/
US
/ɡɑd/
The supreme being, creator, and ruler of the universe in monotheistic religions such as Christianity, Islam, and Judaism.
Believers pray to God for strength and guidance.
Идиомы и фразы
a gift from the gods
The unexpected inheritance was a gift from the gods.
подарок от богов
Неожиданное наследство было подарком от богов.
abode of the gods
In ancient myths, the mountain was seen as an abode of the gods.
обитель богов
В древних мифах гора рассматривалась как обитель богов.
abomination before god
Many believe that certain acts are an abomination before God.
абоминация перед Богом
Многие считают, что некоторые поступки являются абоминацией перед Богом.
act of God
The insurance policy does not cover damage caused by an act of God.
стихийное бедствие
Страховой полис не покрывает ущерб, причиненный стихийным бедствием.
avenging god
The mythology spoke of an avenging god who punished the wicked.
мстительный бог
Мифология рассказывала о мстительном боге, наказывающем злодеев.
blaspheme god
He was accused of blaspheming God in his speech.
богохульствовать
Его обвинили в богохульстве в своей речи.
food for the gods
The dessert was so delicious, it was truly food for the gods.
пища богов
Десерт был настолько вкусным, что это действительно была пища богов.
For God's sake
For God's sake, be careful with that!
Ради Бога
Ради Бога, будь осторожен с этим!
God be with (you)
God be with you during these challenging times.
Бог с (тобой/вами)
Бог с тобой в эти трудные времена.
God bless (you)
God bless you for all the help you've given.
Бог благословит (тебя/вас)
Бог благословит тебя за всю помощь, которую ты оказал.
God complex
His God complex makes him think he can do anything without consequences.
комплекс бога
Его комплекс бога заставляет его думать, что он может делать всё без последствий.
God forbid
God forbid she should ever have to go through that again.
Боже упаси
Боже упаси, чтобы ей когда-либо снова пришлось через это пройти.
God help (someone)
God help him if he doesn't finish this project on time.
Да поможет Бог (кому-то)
Да поможет Бог ему, если он не закончит этот проект вовремя.
God knows
God knows what will happen next.
Бог знает
Бог знает, что произойдет дальше.
god slayer
He was feared as the only god slayer in the realm.
убийца богов
Он был страшен как единственный убийца богов в королевстве.
God willing
God willing, we will see each other next year.
Если на то будет воля Божья
Если на то будет воля Божья, мы увидимся в следующем году.
God-fearing
He was raised to be a God-fearing man.
богобоязненный
Он был воспитан как богобоязненный человек.
God's gift
He believes he is God's gift to the world.
дар Божий
Он считает, что он дар Божий миру.
God's grace
Through God's grace, we were able to overcome our difficulties.
благодать Божья
Благодаря Божьей благодати мы смогли преодолеть наши трудности.
God's love
They spoke of God's love for all creation.
любовь Божья
Они говорили о Божьей любви ко всему творению.
God's mercy
He prayed for God's mercy in difficult times.
милосердие Божье
Он молился о Божьем милосердии в трудные времена.
God's plan
They trust in God's plan, even when it's hard to understand.
план Бога
Они доверяют Божьему плану, даже когда его трудно понять.
God's speed
I wish you God's speed on your journey.
с богом
Я желаю вам успеха в вашем путешествии.
God's will
They accepted the outcome as God's will.
воля Божья
Они приняли результат как волю Божью.
God's wrath
The story spoke of God's wrath against the wicked.
гнев Божий
История говорила о гневе Божьем против нечестивых.
gods anthropomorphize
Ancient cultures often anthropomorphize gods to explain natural phenomena.
очеловечивать богов
Древние культуры часто очеловечивали богов, чтобы объяснить природные явления.
Godspeed
He wished her Godspeed on her journey.
(Желаю) удачи
Он пожелал ей удачи в её путешествии.
Good God
Good God, what have you done?
Боже мой
Боже мой, что ты сделал?
heathen gods
In the story, the hero fought against the heathen gods.
языческие боги
В истории герой сражался с языческими богами.
horned god
The horned god is often associated with fertility.
рогатый бог
Рогатый бог часто ассоциируется с плодородием.