-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gayly
UK
/ˈɡeɪli/
US
/ˈɡeɪli/
Перевод gayly на русский язык
gayly
Наречие
UK
/ˈɡeɪli/
US
/ˈɡeɪli/
The children played gayly in the park.
Дети весело играли в парке.
Опеределения
gayly
Наречие
UK
/ˈɡeɪli/
US
/ˈɡeɪli/
In a cheerful or lighthearted manner.
The children ran gayly through the park, their laughter echoing in the air.
In a bright or showy manner.
The room was decorated gayly with colorful balloons and streamers for the party.
Идиомы и фразы
laugh gayly
The children laughed gayly at the clown's antics.
смеяться весело
Дети весело смеялись над выходками клоуна.
sing gayly
The birds sang gayly in the morning sun.
петь весело
Птицы весело пели в утреннем солнце.
dance gayly
They danced gayly at the wedding celebration.
танцевать весело
Они весело танцевали на свадебном празднике.
smile gayly
She smiled gayly, enjoying the festive atmosphere.
улыбаться весело
Она весело улыбалась, наслаждаясь праздничной атмосферой.
chat gayly
Friends chatted gayly over coffee.
болтать весело
Друзья весело болтали за чашкой кофе.
Примеры
If dogs bark gayly, then the husband will be cheerful and kind.
Если же собаки будут лаять весело и заливисто, то и муж попадется веселый и добрый.
We’ll gayly drink, full goblets quaffing,
Встанем и чокнемся кружками полными,-
Until last year, when I again met young Borrowe gayly disporting himself at a lawn-tennis tournament at Mattapoisett, I did not know whether his brother's method of removing dynamite with an axe had been entirely successful.
В прошлом году, когда я снова встретил младшего Борроу, развлекавшегося на теннисном турнире, я поинтересовался, был ли метод его брата по извлечению динамита с помощью топора успешным.
While not having a gayly celebrated festival or carnival atmosphere, and no parades to attend, Saint Stephen’s Day is nonetheless a wonderful way to kick back and relax after Christmas before the next major holidays, New Year Eve and New Year’s Day.
Несмотря на то, что в Дне Святого Стефана во Франции нет веселой праздничной или карнавальной атмосферы, и нет парадов и специальных мероприятий для посещения, тем не менее, этот праздник является прекрасным поводом расслабиться и отдохнуть после Рождества перед следующими крупными праздниками — кануном Нового года и самим Новым годом.
Consequently, fully equipped slavers would sail past the American fleet, deliberately make all preparations for shipping a cargo, then, when the English were not near, "sell" the ship to a Spaniard, hoist the Spanish flag, and again sail gayly past the American fleet with a cargo of slaves.
Соответственно, полностью экипированные невольничьи суда преодолевали блокаду американским военным флотом, предварительно приняв все меры предосторожности для перевозки живого товара, а затем, когда англичан рядом не было, «продавали» судно испанцам, водружали испанский флаг и снова бодро следовали в обратном направлении мимо американских военных кораблей с полным грузом рабов[41].