-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Foodstuffs
UK
/ˈfuːd.stʌfs/
US
/ˈfud.stʌfs/
Перевод foodstuffs на русский язык
foodstuff
Существительное
The supermarket offers a wide variety of foodstuffs.
Супермаркет предлагает широкий ассортимент продуктов.
The foodstuff was stored in a cool, dry place.
Пища хранилась в прохладном, сухом месте.
The government provided foodstuffs to the affected areas.
Правительство предоставило продовольствие пострадавшим районам.
Опеределения
foodstuff
Существительное
A substance that can be used or prepared for use as food.
The market was filled with various foodstuffs, including fresh fruits, vegetables, and grains.
Any material that is consumed to provide nutritional support for an organism.
The foodstuff was carefully analyzed to ensure it met the nutritional requirements for the diet plan.
Идиомы и фразы
imported foodstuff
The government has imposed new tariffs on imported foodstuff.
импортный продукт питания
Правительство ввело новые тарифы на импортные продукты питания.
basic foodstuff
Rice is considered a basic foodstuff in many countries.
основной продукт питания
Рис считается основным продуктом питания во многих странах.
processed foodstuff
Processed foodstuff often contains additives and preservatives.
переработанный продукт питания
Переработанные продукты питания часто содержат добавки и консерванты.
organic foodstuff
Organic foodstuff is becoming increasingly popular among health-conscious consumers.
органический продукт питания
Органические продукты питания становятся все более популярными среди потребителей, заботящихся о здоровье.
scarce foodstuff
In times of crisis, scarce foodstuff can lead to skyrocketing prices.
дефицитный продукт питания
Во время кризиса дефицитные продукты питания могут привести к резкому росту цен.
perishable foodstuff
It is important to store perishable foodstuff properly to avoid spoilage.
гниющий продукт питания
Важно правильно хранить гниющий продукт питания, чтобы избежать порчи.
nutritious foodstuff
Including nutritious foodstuff in your diet can lead to better health.
питательный продукт питания
Включение питательных продуктов питания в свой рацион может привести к улучшению здоровья.
local foodstuff
Many restaurants focus on sourcing local foodstuff to support nearby farmers.
локальный продукт питания
Многие рестораны сосредотачиваются на закупке локальных продуктов питания, чтобы поддержать местных фермеров.
specialty foodstuff
The market offers a variety of specialty foodstuff from different cultures.
специальный продукт питания
Рынок предлагает разнообразие специальных продуктов питания из разных культур.
canned foodstuff
Canned foodstuff can be a convenient option during emergencies.
консервированный продукт питания
Консервированные продукты питания могут быть удобным вариантом в экстренных ситуациях.
Примеры
In the opinion of the author guarantees of national foodstuffs security concern overcoming the negative factors forming threats to foodstuffs security and leading to lowering of the amount, absence or worsened quality of food and energy values of the main types of foodstuffs.
По мнению автора, Обеспечение национальной продовольственной безопасности связано с преодолением влияния негативных факторов, которые формируют угрозы продовольственной безопасности, ведущие к уменьшению количества, отсутствию или ухудшению пищевой и энергетической ценности основных видов пищевых продуктов.
Foodstuffs to be subjected to sorting or other physical treatment to reduce contamination levels shall not be mixed with foodstuffs intended for direct human consumption or with foodstuffs intended for use as a food ingredient.
Пищевые продукты, подвергнутые сортировке или иной физической обработке с целью уменьшения уровней загрязнения, не должны смешиваться с продуктами, предназначенными для непосредственного употребления человеком в пищу или же с теми продуктами, которые предназначены для использования в качестве пищевых ингредиентов.
He therefore, to an exceptionally great extent, comes not only to choose foodstuffs that can only in a general sense be said to be foodstuffs but he even chooses realities that are absolutely not foodstuffs.
Поэтому по большей части он выбирает не только те продукты питания, которые лишь с большой натяжкой можно назвать таковыми, но также и те вещества, которые абсолютно нельзя отнести к продуктам питания.
Certification of manufacturing process of foodstuffs including natural mineral water for the conformity with the European Regulation - Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (basic principles of HACCP)
Сертификация процесса производства пищевых продуктов, в том числе натуральной минеральной воды, на соответствие европейскому Регламенту №852/2004 - Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (основные принципы HACCP)
“former foodstuffs” means former foodstuffs or products of animal origin or foodstuffs containing products of animal origin, other than catering waste, which are no longer intended for human consumption for commercial reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects which do not present any risk to humans or animals; and
бывшие пищевые продукты животного происхождения, или бывшие пищевые (f) продукты, содержащие продукты животного происхождения, кроме отходов общепита, которые более не предназначены для потребления человеком по коммерческим причинам, или в связи с проблемами производства или дефектами упаковки или другими дефектами, которые не представляют риска для людей или животных;