-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fluidity
Перевод fluidity на русский язык
fluidity
Существительное
The fluidity of the liquid made it easy to pour.
Текучесть жидкости позволяла легко её наливать.
The fluidity of the dancer's movements was mesmerizing.
Гибкость движений танцора была завораживающей.
Опеределения
fluidity
Существительное
The quality or state of being fluid; the ability to flow easily.
The fluidity of the liquid allowed it to be poured smoothly from one container to another.
The smooth, graceful, and easy movement or style, often used in reference to dance or writing.
The dancer's fluidity on stage captivated the audience.
The ability to adapt or change easily, often used in a metaphorical sense.
The fluidity of the company's business model allowed it to thrive in a rapidly changing market.
Идиомы и фразы
fluidity of movement
The dancer's fluidity of movement was mesmerizing.
плавность движения
Плавность движения танцовщицы была завораживающей.
fluidity in design
The fluidity in design allowed for easy modifications.
гибкость в дизайне
Гибкость в дизайне позволяла легко вносить изменения.
fluidity of thought
Her fluidity of thought made her an excellent problem solver.
гибкость мышления
Ее гибкость мышления делала ее отличным решателем проблем.
fluidity in communication
He admired her fluidity in communication during the negotiations.
гибкость в общении
Он восхищался ее гибкостью в общении во время переговоров.
fluidity of style
The fluidity of style in her writing captivated readers.
гибкость стиля
Гибкость стиля в ее письме завораживала читателей.
Примеры
It is Mostly Straight: Sexual Fluidity Among Men, not Mostly Straight: Sexual Fluidity Among Gay Men.
Это явление подробно анализируется в научной работе Mostly Straight: Sexual Fluidity Among Men.
But sexual fluidity could also be a cause: “Sexual fluidity helps explain why there are so many changes at the population level,” she says.
Но сексуальная флюидность может быть и причиной: "Сексуальная флюидность позволяет объяснить, почему происходит столько изменений на уровне популяции", — говорит она.
The organizers of the conference, called Fluidity, had promoted this debate as a kind of prizefight.
Организаторы конференции под названием Fluidity анонсировали эту дискуссию как своего рода поединок.
“The notion of sexual fluidity is not a new one,” writes Diamond in Sexual Fluidity.
"Концепция сексуальной флюидности не нова", — пишет Даймонд в "Сексуальной флюидности".
At the same time, feminist thinkers have pointed out the need for an adequate analysis of fluidity, in particular turbulent fluidity.
В то же время, феминистки подчеркнули необходимость адекватного анализа текучести, в частности, турбулентных потоков82.