-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Floundering
UK
/ˈflaʊndərɪŋ/
US
/ˈflaʊndərɪŋ/
Перевод floundering на русский язык
flounder
Глагол
The fish began to flounder in the shallow water.
Рыба начала барахтаться в мелкой воде.
He started to flounder when asked difficult questions.
Он начал путаться, когда ему задавали сложные вопросы.
floundering
Прилагательное
UK
/ˈflaʊndərɪŋ/
US
/ˈflaʊndərɪŋ/
The floundering company struggled to stay afloat in the competitive market.
Барахтающаяся компания изо всех сил пыталась удержаться на плаву в конкурентной среде.
His floundering attempts to explain the situation only made things worse.
Его колеблющиеся попытки объяснить ситуацию только ухудшили положение.
Опеределения
flounder
Глагол
To struggle or stagger helplessly or clumsily in water or mud.
The dog floundered in the deep snow, trying to find its way back to the path.
To struggle mentally; show or feel great confusion.
She floundered during the interview, unable to answer the questions confidently.
To be in serious difficulty.
The company began to flounder after the loss of its biggest client.
floundering
Прилагательное
UK
/ˈflaʊndərɪŋ/
US
/ˈflaʊndərɪŋ/
Struggling or having difficulty in a situation, often appearing confused or uncertain.
The floundering student couldn't keep up with the fast-paced lecture.
Идиомы и фразы
flounder around
He floundered around in the water, trying to find his footing.
барахтаться
Он барахтался в воде, пытаясь найти опору.
flounder in confusion
He floundered in confusion when he was asked a difficult question.
путаться в замешательстве
Он путался в замешательстве, когда ему задали сложный вопрос.
flounder through
He floundered through the dense forest, trying to find his way.
пробираться с трудом
Он пробирался с трудом через густой лес, пытаясь найти свой путь.
flounder helplessly
He began to flounder helplessly in the deep water.
барахтаться беспомощно
Он начал беспомощно барахтаться в глубокой воде.
flounder badly
The team floundered badly in the second half of the game.
барахтаться плохо
Команда плохо барахталась во второй половине игры.
flounder on
The project floundered on for months before it was finally abandoned.
барахтаться на
Проект барахтался на протяжении нескольких месяцев, прежде чем был окончательно заброшен.
flounder about
She floundered about in the kitchen, trying to find the right pan.
барахтаться
Она барахталась на кухне, пытаясь найти нужную сковородку.
flounder desperately
They floundered desperately in the stormy sea.
отчаянно барахтаться
Они отчаянно барахтались в штормовом море.
floundering economy
The government is trying to revive the floundering economy.
экономика в кризисе
Правительство пытается оживить экономику в кризисе.
floundering company
Their floundering company needs a new strategy to survive.
компания в затруднительном положении
Их компания в затруднительном положении нуждается в новой стратегии для выживания.
floundering leader
A floundering leader struggles to maintain authority.
лидер, теряющий контроль
Лидер, теряющий контроль, пытается сохранить власть.
floundering career
His floundering career took a positive turn after the training.
карьера в упадке
Его карьера в упадке пошла на поправку после тренинга.
floundering project
The floundering project was saved by the new investment.
проект в затруднительном положении
Проект в затруднительном положении был спасён новым инвестициям.