-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Flashforward
UK
/ˈflæʃˌfɔːwəd/
US
/ˈflæʃˌfɔrˌwɔrd/
Перевод flashforward на русский язык
flashforward
Существительное
UK
/ˈflæʃˌfɔːwəd/
US
/ˈflæʃˌfɔrˌwɔrd/
The movie used a flashforward to show the protagonist's future.
В фильме использовался флэшфорвард, чтобы показать будущее главного героя.
flashforward
Глагол
UK
/ˈflæʃˌfɔːwəd/
US
/ˈflæʃˌfɔrˌwɔrd/
The movie uses a flashforward to show the character's future.
Фильм использует перенос в будущее, чтобы показать будущее персонажа.
Дополнительные переводы
Опеределения
flashforward
Существительное
UK
/ˈflæʃˌfɔːwəd/
US
/ˈflæʃˌfɔrˌwɔrd/
A scene in a narrative that takes the story forward in time from the current point of the story.
The novel's flashforward revealed the protagonist's future success.
flashforward
Глагол
UK
/ˈflæʃˌfɔːwəd/
US
/ˈflæʃˌfɔrˌwɔrd/
To jump forward in time, especially in a narrative, to a future event or scene.
The movie flashforwards to show the protagonist's life ten years later.
Идиомы и фразы
use a flashforward
The director decided to use a flashforward to hint at the story's ending.
использовать флэшфорвард
Режиссёр решил использовать флэшфорвард, чтобы намекнуть на концовку истории.
narrative flashforward
The novel opens with a narrative flashforward that sets the tone for the rest of the book.
нарративный флэшфорвард
Роман начинается с нарративного флэшфорварда, который задаёт тон всей книге.
sudden flashforward
A sudden flashforward reveals what happens to the characters ten years later.
внезапный флэшфорвард
Внезапный флэшфорвард показывает, что произошло с героями через десять лет.
dreamlike flashforward
The film features a dreamlike flashforward that blurs the line between reality and imagination.
флэшфорвард, похожий на сон
В фильме есть флэшфорвард, похожий на сон, который стирает грань между реальностью и воображением.
structural flashforward
The author uses a structural flashforward to organize the timeline of the story.
структурный флэшфорвард
Автор использует структурный флэшфорвард, чтобы организовать временную линию повествования.
flashforward to (something)
The story flashforwards to the main character's graduation.
перенестись вперёд ко (чему-либо)
Сюжет переносится вперёд ко дню выпуска главного героя.
flashforward in time
The narrative flashforwards in time to the aftermath of the event.
перенестись вперёд во времени
Рассказ перенесён во времени к последствиям события.
flashforward several years
The film flashforwards several years to show the characters as adults.
перенестись вперёд на несколько лет
Фильм переносится вперёд на несколько лет, чтобы показать персонажей взрослыми.
flashforward briefly
The episode flashforwards briefly to hint at future developments.
кратко перенестись вперёд
Эпизод кратко переносится вперёд, чтобы намекнуть на будущие события.
flashforward and reveal (something)
The novel flashforwards and reveals the fate of the protagonist.
перенестись вперёд и раскрыть (что-либо)
В романе происходит скачок вперёд, и раскрывается судьба главного героя.