-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Flanker
UK
/ˈflæŋ.kə/
US
/ˈflæŋ.kɚ/
Перевод flanker на русский язык
flanker
Существительное
UK
/ˈflæŋ.kə/
US
/ˈflæŋ.kɚ/
The flanker scored a try in the rugby match.
Фланговый игрок занёс попытку в матче по регби.
The team relies on their flanker to defend against wide attacks.
Команда полагается на своего флангового защитника для защиты от широких атак.
Опеределения
flanker
Существительное
UK
/ˈflæŋ.kə/
US
/ˈflæŋ.kɚ/
A player in a team sport, such as rugby or American football, who plays at the side of the main formation and is responsible for both offensive and defensive roles.
The flanker made a crucial tackle to prevent the opposing team from scoring.
A military unit or soldier positioned on the side of a formation to protect it from attack.
The commander ordered the flanker to move into position to guard the left side of the battalion.
Идиомы и фразы
rugby flanker
The rugby flanker made a crucial tackle during the game.
регби фланкер
Регби фланкер сделал решающий захват во время игры.
flanker position
He was assigned to the flanker position on the team.
позиция фланкера
Его назначили на позицию фланкера в команде.
flanker player
The flanker player is known for his speed and agility.
игрок-фланкер
Игрок-фланкер известен своей скоростью и ловкостью.
flanker strategy
The team developed a flanker strategy to outmaneuver their opponents.
стратегия фланкера
Команда разработала стратегию фланкера, чтобы обойти своих соперников.
flanker role
Understanding the flanker role is crucial for new players.
роль фланкера
Понимание роли фланкера важно для новых игроков.
Примеры
While the Russian Air Force has received a lot of much-needed new equipment, such as the Sukhoi Su-30SM Flanker-H , the Su-34 Fullback and the Su-35S Flanker-E, the service is still challenged by a lack of trained personnel.
Несмотря на то, что Военно-воздушные силы России продолжают активно восстанавливаться и получили большое количество необходимой им техники, такой, как истребители Су-30СМ Flanker-H, Су-34 Fullback и Су-35С Flanker-E, у войск Владимира Путина по-прежнему проблемы с отсутствием обученного персонала.
One of Russia’s main contenders in this game is the Sukhoi Su-35 (Flanker-E, also known as the “Super Flanker”).
Один из главных российских претендентов на победу в этой игре – Су-35 (по кодификации НАТО — Flanker-E или “Super Flanker”).
A navalized Flanker variant also exists, the Su-33 “Flanker-D,” which is used aboard Russia’s Admiral Kuznetsov carrier.
Существует также военно-морской вариант Flanker, Су-33 «Фланкер-Д», который используется на российском авианосце «Адмирал Кузнецов».
Another upgraded Flanker, the two-seat Su-30, has been produced in significant quantities, and its variants exported to nearly a dozen countries.The current model in question, without canards, is properly called the Su-35S and is the most advanced type of the Flanker family.
Другую модификацию Су-27 - Су-30 - производили в больших количествах, и его варианты экспортировались в десятки стран.Текущая модель, без носовых рулей, правильно называется Су-35С, и является наиболее передовой моделью семейства Flanker.
Potential “consumers” include not only strategic and tactical bombers (the Tu-22M3 does not have the required equipment under the SALT II Treaty, and it is not clear whether this equipment will be installed in the Tu-22M3M version) but also MiG-31 (Foxbat), Su-27SM3, Su-33 (Flanker-D), Su-30Sm/M (Flanker-C), Su-35 (Flanker-E+), MiG-29SMT (Fulcrum), and MiG-29K/KUB (Fulcrum-D) fighters, and A-50 (Mainstay) airborne early warning aircraft.
Потенциальными «потребителями» являются не только стратегические и фронтовые бомбардировщики (Ту-22М3 лишены соответствующей аппаратуры в соответствии с Договором ОСВ-2, и неясно, будет ли она устанавливаться в варианте Ту-22М3М), но также истребители МиГ-31, Су-27СМ3, Су-33, Су-30СМ/М, Су-35, МиГ-29СМТ, МиГ-29К/КУБ и самолеты ДРЛО А-50.