-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Firstborns
Перевод firstborns на русский язык
firstborn
Существительное
The firstborn often takes on more responsibilities in the family.
Первенец часто берет на себя больше обязанностей в семье.
Опеределения
firstborn
Существительное
The first child born to a particular set of parents.
As the firstborn, she often felt a sense of responsibility towards her younger siblings.
firstborn
Прилагательное
Being the eldest child in a family.
As the firstborn child, she often felt a sense of responsibility towards her younger siblings.
Идиомы и фразы
firstborn child
The firstborn child often takes on a leadership role.
первенец
Первенец часто берет на себя роль лидера.
firstborn son
They planned a special celebration for their firstborn son.
первенец-сын
Они планировали особое празднование для их первенца-сына.
firstborn daughter
Their firstborn daughter was the pride of the family.
первенец-дочь
Их первенец-дочь была гордостью семьи.
firstborn status
His firstborn status meant he had extra responsibilities.
статус первенца
Его статус первенца означал, что у него было больше обязанностей.
firstborn privileges
Firstborn privileges often include more attention from parents.
привилегии первенца
Привилегии первенца часто включают больше внимания со стороны родителей.
firstborn offspring
The firstborn offspring often received special attention.
первенец
Первенец часто получал особое внимание.
Примеры
firstborn, from the firstborn of Pharaoh down to the slaves’ firstborn,
Слот Фараон: развлечение для любителей древних тайн
from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
Лицезреть своего фараона простому египтянину приходилосьПосле него правили еще несколько царей Первой Династии — преемники Хора (бога-сокола).
From the firstborn of Pharaoh: Pharaoh, too, was a firstborn, but he remained [alive] of the firstborn.
Переживала кончину и еще одна часть естества фараона — «ба» (душа).
It may also be said that My firstborn sons are the new heaven, My firstborn sons are the new earth.
Можно также сказать, что Мои первородные сыновья — это новые небеса, и что Мои первородные сыновья — это новая земля.
Whoever I say is a firstborn son is a firstborn son; don’t fight or grab for it.
Кого Я называю первородным сыном, тот и является первородным сыном; не боритесь и не хватайтесь за это.