-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Fire-retardant
Перевод слова "fire-retardant" на Русский язык
fire-retardant
Существительное
A substance or material that slows or prevents the spread of fire.
антипирен
Химический термин: вещество или добавка, замедляющая горение. The fabric was impregnated with a fire-retardant.
Ткань пропитали антипиреном.
fire-retardant
Прилагательное
UK
/ˌfaɪə rɪˈtɑːdənt/
US
/ˌfaɪr rɪˈtɑrdənt/
Attributive and predicative use: resistant to fire or designed to slow or prevent the spread of fire.
Обычно о материалах, тканях, стекле, покрытиях; устойчивый к огню или замедляющий его распространение.
Fire-retardant glass is used in the doors.
В дверях используют огнестойкое стекло.
Дополнительные переводы
Технический контекст; предназначенный для замедления распространения огня.
Опеределения
fire-retardant
Существительное
UK
/ˌfaɪə rɪˈtɑːdənt/
US
/ˌfaɪr rɪˈtɑrdənt/
A substance or material that slows or prevents the spread of fire.
The fabric was impregnated with a fire-retardant.
fire-retardant
Прилагательное
UK
/ˌfaɪə rɪˈtɑːdənt/
US
/ˌfaɪr rɪˈtɑrdənt/
Resistant to fire or designed to slow or prevent the spread of fire.
The building was treated with a fire-retardant coating.
Идиомы и фразы
apply fire-retardant
Workers apply fire-retardant to the wooden beams before installation.
наносить огнезащитный состав
Рабочие наносят огнезащитный состав на деревянные балки перед установкой.
spray fire-retardant
The warehouse was sprayed with fire-retardant overnight.
опрыскать огнезащитным составом
Склад был опрыскан огнезащитным составом в течение ночи.
mix fire-retardant
The contractor mixed fire-retardant into the coating for extra protection.
смешивать огнезащитный состав
Подрядчик смешал огнезащитный состав с покрытием для дополнительной защиты.
coat with fire-retardant
All cables were coated with fire-retardant before being shipped.
покрывать огнезащитным составом
Все кабели были покрыты огнезащитным составом перед отправкой.
fire-retardant additive
The plastic contains a fire-retardant additive to reduce flammability.
огнезащитная добавка
Пластик содержит огнезащитную добавку, чтобы снизить воспламеняемость.
fire-retardant chemical
The manufacturer developed a new fire-retardant chemical for textiles.
огнезащитное химическое средство
Производитель разработал новое огнезащитное химическое средство для текстильных изделий.
fire-retardant compound
Scientists tested a fire-retardant compound in the lab.
огнезащитное соединение
Учёные протестировали огнезащитное соединение в лаборатории.
fire-retardant formulation
The new fire-retardant formulation lasts longer on treated surfaces.
огнезащитный состав
Новый огнезащитный состав дольше держится на обработанных поверхностях.
fire-retardant solution
A fire-retardant solution was used to protect the curtains.
огнезащитный раствор
Для защиты штор использовали огнезащитный раствор.
fire-retardant treatment
The fabric received a fire-retardant treatment during manufacturing.
огнезащитная обработка
Ткань подверглась огнезащитной обработке при производстве.
fire-retardant fabric
The theater curtains were made from fire-retardant fabric.
огнезащитная ткань
Театральные занавеси были изготовлены из огнезащитной ткани.
fire-retardant material
The helmet is lined with fire-retardant material for extra safety.
огнезащитный материал
Шлем выстлан огнезащитным материалом для дополнительной безопасности.
fire-retardant coating
A fire-retardant coating was applied to the wooden beams.
огнезащитное покрытие
На деревянные балки было нанесено огнезащитное покрытие.
fire-retardant paint
They used fire-retardant paint on the walls of the storage room.
огнезащитная краска
Они использовали огнезащитную краску на стенах складского помещения.
fire-retardant foam
The mattress was filled with fire-retardant foam.
огнестойкая пена
Матрас был наполнен огнестойкой пеной.
fire-retardant spray
We treated the decorations with fire-retardant spray before the event.
огнезащитный спрей
Мы обработали украшения огнезащитным спреем перед мероприятием.
fire-retardant insulation
The building was upgraded with fire-retardant insulation.
огнезащитная изоляция
Здание было модернизировано с использованием огнезащитной изоляции.
fire-retardant treatment
The fabric received a fire-retardant treatment during manufacturing.
огнезащитная обработка
Ткань подверглась огнезащитной обработке при производстве.
fire-retardant curtains
The hotel installed fire-retardant curtains in every room.
огнестойкие шторы
Отель установил огнестойкие шторы в каждом номере.
fire-retardant cables
Fire-retardant cables are used in many public buildings.
огнестойкие кабели
Огнестойкие кабели используются во многих общественных зданиях.
fire-retardant clothing
Factory workers must wear fire-retardant clothing on the job.
огнестойкая одежда
Работники завода должны носить огнестойкую одежду на рабочем месте.
fire-retardant finish
The furniture had a fire-retardant finish to meet safety regulations.
огнезащитное покрытие
Мебель была покрыта огнезащитным покрытием, чтобы соответствовать требованиям безопасности.